Indications légales

Mentions légales – édition 01.2023

Valable à compter du 1er janvier 2023      télécharger PDF

Nous vous remercions de votre visite sur le site Web de R. Nussbaum SA, Martin-Disteli-Strasse 26, Case postale, CH-4601 Olten
(ci-après «R. Nussbaum SA») et de l’intérêt que vous portez à nos produits, systèmes et services. Les informations, contenus ou matériaux publiés sur le présent site Web sont uniquement destinés à vous informer sur R. Nussbaum SA, ses produits et ses services. R. Nussbaum SA a développé et mis en page le présent site Web ainsi que ses contenus avec le plus grand soin. Toutefois, R. Nussbaum SA décline toute responsabilité ou garantie quant à l’exactitude, à la fiabilité, à l’exhaustivité et à l’actualité des informations publiées ou des fonctionnalités proposées sur le site Web ou via ce dernier. Toutes les informations et déclarations publiées sur le présent site Web peuvent être modifiées, complétées ou effacées sans préavis.

R. Nussbaum SA se réserve également le droit d’interrompre à tout moment la publication du présent site Web. Les informations et déclarations ne peuvent en aucun cas être utilisées comme une offre, un devis, une fourniture de conseils ou une déclaration ayant force juridique en vue de l’achat de produits, de systèmes ou de services de R. Nussbaum SA ni être considérées comme telles. Le fait d’accéder à notre site Web, de le consulter ou de transmettre des informations provenant de notre site Web ne crée aucun rapport contractuel entre l’utilisateur du site Web et R. Nussbaum SA.

Nous tenons à communiquer aussi ouvertement que possible les modifications apportées à nos mentions légales. Vous trouverez par conséquent les versions précédentes des dispositions susmentionnées sous le lien suivant : www.nussbaum.ch/archives-mentions-légales.

Protection des données

Chez R. Nussbaum SA, la protection de vos données personnelles nous tient à cœur. Les données qui nous sont confiées sont traitées avec le plus grand soin et dans le respect des dispositions légales en vigueur. Dans notre déclaration de confidentialité, nous vous informons de manière transparente des données que nous collectons, traitons et stockons, et à quelles fins nous le faisons.

Droits d’auteur

Tous les éléments et contenus du présent site Web (y compris tous les textes, informations, images, photos, vidéos, etc., qu’il contient) sont la propriété de R. Nussbaum SA ou sous licence de R. Nussbaum SA (y compris, mais sans s’y limiter, les droits d’auteur, les secrets commerciaux, les marques et autres droits de propriété intellectuelle). Tous les droits de propriété intellectuelle sont et restent la propriété exclusive de R. Nussbaum SA, à l’exception de certaines images, photos ou vidéos contenues dans le présent site Web, qui sont en partie soumises au droit d’auteur de tiers.

Les informations contenues dans le présent site Web peuvent être consultées librement et être copiées ou imprimées pour un usage personnel. Le téléchargement ou la copie d’informations du site Web ne confère aucun droit à l’utilisateur. Toute reproduction de quelque élément que ce soit est soumise à l’autorisation écrite préalable de l’auteur ou du détenteur des droits d’auteur. Le contenu du présent site Web ne peut être copié, utilisé ou diffusé à des fins commerciales, publiques ou professionnelles (y compris par le biais de connections, de liens ou de la récupération automatique du site Web ou de son contenu) sans l’autorisation écrite préalable de R. Nussbaum SA.

Droit des marques

Sauf indication contraire, toutes les marques figurant sur le présent site Web sont protégées par le droit des marques pour R. Nussbaum SA. Cela s’applique en particulier aux marques, logos et emblèmes. Toute utilisation ou reproduction sans l’autorisation écrite préalable de R. Nussbaum SA est illicite et interdite.

Licences

R. Nussbaum SA tient à vous présenter un site Web innovant et informatif. La propriété intellectuelle qu’il contient, comme les brevets, les marques et les droits d’auteur, est protégée. Sauf disposition expresse contraire, le présent site Web n’accorde aucune licence pour l’utilisation de la propriété intellectuelle de R. Nussbaum SA ou de tiers.

Outils de planification, de configuration et autres outils

Sur notre site Web, vous trouverez des outils de planification, de configuration, des outils Excel qui permettent l’utilisation de données CAO et BIM (données de planification des produits), de la documentation technique, des données techniques et d’autres outils que nous mettons à votre disposition en ligne, sur notre site Web, par le biais de nos services Web, de prestations ou sous une autre forme, ci-après dénommés collectivement «outils». Ces outils ont pour seul but de vous aider au besoin dans votre planification sans prétendre être exacts ou exhaustifs. De tels outils, ainsi que les informations, données, résultats, etc. qu’ils contiennent, peuvent être erronés, sensibles aux erreurs ou entachés d’erreurs. L’utilisateur est tenu de contrôler et de vérifier dans tous les cas la plausibilité des outils ou des données et/ou des résultats de ceux-ci. L’usage des outils peut être limité ou leurs résultats être faussés, notamment si vous en faites une utilisation inadéquate, si des données erronées ou obsolètes y sont saisies (p. ex. fautes de frappe, hypothèses erronées, etc.) ou dans les cas similaires. L’exactitude des outils ou de leurs résultats/contenus ne peut pas être garantie.

L’utilisateur est seul responsable de l’utilisation ou de l’emploi de tout type d’outils. Quand l’utilisateur fonde ses plans sur le résultat (ou le contenu) d’un outil, il doit vérifier ces données/contenus ainsi que les données et informations générées automatiquement (en arrière-plan), par exemple les listes de pièces, les listes de commande, etc.

R. Nussbaum SA ne garantit nullement l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité des outils ainsi que de leurs résultats et contenus/données, y compris des éventuelles actions consécutives de l’utilisateur ou de tiers. Les outils ne constituent pas une offre ou une déclaration (ayant force juridique) en vue de la conclusion d’un contrat, et l’utilisation d’un outil ne crée aucun rapport contractuel entre vous et R. Nussbaum SA. Dans la mesure où la loi l’y autorise, R. Nussbaum SA exclut expressément et intégralement toute responsabilité pour les dommages directs, indirects et consécutifs de toute nature qui surviennent ou peuvent survenir chez l’utilisateur ou des tiers en relation avec ou sur la base des outils (ainsi que leurs contenus/données).

Responsabilité

R. Nussbaum SA produit et met à jour avec le plus grand soin les contenus présentés sur son site Web. Néanmoins, aucune garantie ne peut être donnée quant à l’exactitude, l’actualité et l’exhaustivité des contenus publiés. Dans la mesure permise par la loi, R. Nussbaum SA ne peut être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect résultant de l’utilisation du présent site Web et/ou de ses contenus.

R. Nussbaum SA décline en outre toute responsabilité en cas d’erreurs, d’omissions ou d’inexactitudes dans les informations et contenus figurant dans le site Web, ou pour toute perte, dommage, coût ou dépense (qu’ils soient directs, indirects, consécutifs ou autres) subis par tout utilisateur du site Web (ou toute autre personne) du fait de l’utilisation du site Web, de l’interaction avec le site Web (p. ex. suite à une communication par e-mail, une erreur de communication, une erreur de transmission, des virus, etc.) ou du crédit accordé à des informations, contenus ou déclarations de quelque nature que ce soit publiés sur le site Web.

Les limitations de responsabilité susmentionnées ne s’appliquent pas en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ni en cas de dommages causés par une violation intentionnelle ou par négligence grave des obligations de la part de R. Nussbaum SA. Le présent site Web contient des liens et des références vers des sites internet de tiers. R. Nussbaum SA décline toute responsabilité quant au fonctionnement technique (en particulier l’absence de virus) et au contenu de tels sites Internet.

Exclusion de responsabilité pour les cyberrisques

Dans la mesure où la loi l’y autorise, R. Nussbaum SA exclut expressément et intégralement toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects ainsi que pour les dommages consécutifs qui pourraient vous être causés ou être causés à des tiers, notamment à la suite de cyberattaques, d’attaques de pirates informatiques, de pannes de courant ou d’énergie, de virus, de spams, d’erreurs de transmission, de défaillances ou d’interruptions techniques, d’abus/de perturbations d’Internet, de notre site Web, des pages Web reliées à notre site Web, de nos services Web de R. Nussbaum SA (p. ex. Therm-Control, configurateur Nussbaum et autres services et applications basées sur le Web, ci-après dénommés collectivement «services Web de R. Nussbaum SA»), du réseau, de l’infrastructure informatique ou du réseau de télécommunication, ainsi que l’abus de données par des tiers ou la perte de données.

Modification des mentions légales

R. Nussbaum SA peut modifier ou mettre à jour en tout temps les présentes mentions légales ainsi que leurs dispositions et conditions. En utilisant le présent site Web et les informations, contenus ou matériaux publiés sur le présent site Web, vous déclarez avoir compris et accepté les mentions légales dans leur version actualisée.

Droit applicable et for

Le droit matériel suisse est applicable, à l’exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises du 11 avril 1980 et des dispositions du droit international privé. Le for exclusif est à Olten, Suisse.