Tematiche - Protezione dal rumore

7.1 Isolamento acustico con sistemi di parete Optivis

La Nussbaum offre con Optivis una soluzione di sistema flessibile in materiale leggero per la realizzazione di strutture premurali e pareti divisorie a tutta altezza e a mezza altezza, nonché di elementi divisori e strutture indipendenti.

I sistemi di pareti Optivis sono descritti in dettaglio nella descrizione del sistema Optivis, 👉 Descrizione sistema 299.1.046.

Le pareti premurali e le pareti divisorie Optivis sono state testate in diverse situazioni di installazione basate sulla pratica per accertarne le caratteristiche di isolamento acustico. Sulla base di queste prove, la Nussbaum può indicare in quali situazioni costruttive le esigenze della norma SIA 181:2020 risultano soddisfatte.

La configurazione di ciascuna prova può essere ricavata dai grafici. Oltre agli elementi d’installazione Optivis, vengono indicati anche il tipo di rivestimento, la densità del materiale isolante (se presente), i connettori e gli impianti idrosanitari installati.

Se le condizioni strutturali vengono rispettate, i valori rilevati nelle configurazioni di prova possono essere riportati sulle dimensioni massime delle pareti divisorie Optivis.

H_max = 5 m

L_max = illimitata

7.1.1 Prove acustiche

Le misurazioni sono state eseguite dall’azienda Kuster + Partner AG in un centro di prove acustiche certificato. Di seguito si riportano i risultati ottenuti.

7.1.2 Condizioni quadro per il rispetto dei valori di misurazione acustica

Per ottenere i valori delle misurazioni si presuppone che tutte le parti coinvolte (architetti, fisici delle costruzioni, progettisti nella tecnica del fabbricato, installatori, elettricisti, gessatori, piastrellisti) rispettino le prescrizioni di volta in volta applicabili, effettuino un’installazione corretta di tutti i componenti raccomandati e le interfacce vengano opportunamente coordinate. Le aperture nel pavimento e nel soffitto vanno accuratamente sigillate.

7.1.3 Condizioni generali per le tubature di scarico

In generale, le tubature di scarico vanno montate conformemente alle prescrizioni di montaggio (fissaggi, collegamenti ecc.) del rispettivo produttore.

Se la situazione costruttiva lo permette, le tubature di scarico in PE-Silent devono sempre passare diritte attraverso il piano (senza sfalsamento assiale).

Le deviazioni e i piani devono essere ulteriormente isolati come segue:

Scarico attraverso il piano: Isolamento 1 m sopra e sotto

Scarico con deviazione: Isolamento 2 m prima e dopo

Per ridurre al minimo la propagazione delle onde sonore nel caso di condutture pressurizzate è necessario adottare misure specifiche. Per questi casi, il solo utilizzo degli assorbitori acustici della Nussbaum non è sufficiente. Se possibile bisogna evitare di far passare queste condutture in una preparete insieme allo scarico.

7.2 Parete premurale

7.2.1 Rumore da impianti tecnici nell’edificio

7.2.1.1 Preparete Optivis davanti a parete massiccia

Tipologia di rumore	Preparete Optivis, 1 × 18 mm GKBI
	Con assorbitore acustico Optivis-Tec 71050 oppure con isolamento a L con il 30 % di pannelli in lana di roccia
	Bagno-bagno		Bagno-soggiorno
	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati
Rumori singoli / rumori di utilizzo	43 dB	39 dB	38 dB	34 dB
Rumori generati dal funzionamento di impianti 1)	38 dB	34 dB	33 dB	29 dB 2)

Requisiti rumori singoli / rumori di utilizzo e rumori generati dal funzionamento di impianti per preparete Optivis, con assorbitori acustici Optivis-Tec, senza flocculazione o con un isolamento a L con il 30 % di pannelli in lana di roccia

	Requisiti soddisfatti
	Requisiti non soddisfatti
1)	Per raggiungere i valori richiesti è necessario rispettare i requisiti relativi alla tubatura di scarico, 👉 Condizioni generali per le tubature di scarico.
2)	Requisito soddisfatto con pannello in cartongesso 2 x 12.5 mm Knauf Silentboard

Isolamento	Tipologia di rumore	Preparete Optivis, 1 × 18 mm GKBI
		Bagno-bagno		Bagno-soggiorno
		Requisiti minimi	Requisiti maggiorati	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati
Flocculata 2)	Rumori singoli / rumori di utilizzo	43 dB	39 dB	38 dB	34 dB
	Rumori generati dal funzionamento di impianti 1)	38 dB	34 dB	33 dB	29 dB
Senza flocculazione	Rumori singoli / rumori di utilizzo	43 dB	39 dB	38 dB	34 dB 3)
	Rumori generati dal funzionamento di impianti	38 dB	34 dB	33 dB	29 dB

Requisiti rumori singoli / rumori di utilizzo e rumori generati dal funzionamento di impianti per preparete Optivis flocculata e non flocculata

	Requisiti soddisfatti
	Requisiti non soddisfatti
1)	Per raggiungere i valori richiesti è necessario rispettare i requisiti relativi alla tubatura di scarico, 👉 Condizioni generali per le tubature di scarico.
2)	Scaglie minerali iniettate tramite soffiaggio ≥ 80 kg/m3
3)	Requisiti soddisfatti con coperchio WC con meccanismo di abbassamento automatico

Anche qualora le esigenze di isolamento acustico siano già soddisfatte, la Nussbaum consiglia in generale di dotare gli impianti WC di coperchio con meccanismo di abbassamento automatico per ridurre ulteriormente i valori di propagazione acustica.

Optivis-Tec-Assorbitore acustico

N. articolo: 71050

Optivis-Tec-Elemento insonorizzante

N. articolo: 71049

Optivis-Tec-Collegamento

N. articolo: 71041

7.3 Parete divisoria

7.3.1 Rumore per via solida / rumore per via area nelle pareti divisorie

Le seguenti dimensioni servono per determinare i valori di isolamento acustico delle pareti divisorie Optivis:

La dimensione del locale ricevente (larghezza × profondità × altezza) = 3.0 m × 3.0 m × 2.4 m

• La dimensione della superficie di partizione comune S = 7.2 m²

• Il volume del locale ricevente V = 21.6 m³

• Il supplemento di progetto K_p = 2 dB

• Il supplemento per la trasmissione laterale K_F = −4 dB

Tutte le pareti divisorie sono dotate di componenti idrosanitari su uno o entrambi i lati, sono rivestite, piastrellate o non piastrellate. Possono essere dotate di assorbitori acustici Optivis-Tec o essere isolate.

Per calcolare i requisiti minimi di protezione dal rumore per via aerea per fonti di rumore interne secondo la norma SIA 181: 👉 Requisiti minimi Di per protezione dal rumore per via aerea proveniente da fonti di rumore interne secondo la norma SIA 181.

7.3.1.1 Parete divisoria Optivis 25.5 cm

La parete divisoria deve essere iniettata tramite soffiaggio con scaglie minerali ≥ 80 kg/m³ per raggiungere l’isolamento necessario.

Tipologia di rumore	Bagno-Bagno		Bagno-Soggiorno
	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati
Rumori singoli / rumori di utilizzo	43 dB	39 dB	38 dB	34 dB
Rumori generati dal funzionamento di impianti 1)	38 dB	34 dB	33 dB	29 dB
Rumore per via aerea	47 dB	51 dB	52 dB	56 dB

Valori di misurazione per parete divisoria Optivis 25.5 cm

	Requisiti soddisfatti
	Requisiti non soddisfatti
1)	Per raggiungere i valori richiesti è necessario osservare i requisiti relativi alla tubatura di scarico, 👉 Condizioni generali per le tubature di scarico.

I valori di isolamento acustico per la parete divisoria devono essere determinati sulla base delle grandezze precedentemente definite, 👉 Rumore per via solida / rumore per via area nelle pareti divisorie.

Per le pareti divisorie le cui grandezze si discostano dai valori definiti, la Nussbaum mette a disposizione uno strumento software di calcolo online:

www.nussbaum.ch/strumento_di_calcolo_protezione_rumore

Optivis-Tec-Collegamento con isolamento acustico

N. articolo: 71042

Optivis-Tec-Elemento insonorizzante

N. articolo: 71049

7.3.1.2 Parete divisoria Optivis 33 cm, rivestimento Knauf GKBI 1 × 18 mm, collegamento con isolamento acustico Optivis-Tec

La parete divisoria deve essere iniettata tramite soffiaggio con scaglie minerali ≥ 80 kg/m³ per raggiungere l’isolamento necessario.

Tipologia di rumore	Bagno-Bagno		Bagno-Soggiorno
	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati
Rumori singoli / rumori di utilizzo	43 dB 2)	39 dB	38 dB (non misurato)	34 dB (non misurato)
Rumori generati dal funzionamento di impianti 1)	38 dB	34 dB	33 dB	29 dB
rumore per via aerea	47 dB	51 dB 2)	52 dB	56 dB

Valori di misurazione per parete divisoria Optivis 33 cm

	Requisiti soddisfatti
	Requisiti non soddisfatti
1)	Per raggiungere i valori richiesti è necessario osservare i requisiti relativi alla tubatura di scarico, 👉 Condizioni generali per le tubature di scarico.
2)	Non misurato ma rispettato in base ai risultati delle misurazioni raccolti.

I valori di isolamento acustico per la parete divisoria devono essere determinati sulla base delle grandezze precedentemente definite, 👉 Rumore per via solida / rumore per via area nelle pareti divisorie.

Per le pareti divisorie le cui grandezze si discostano dai valori definiti, la Nussbaum mette a disposizione uno strumento software di calcolo online:

www.nussbaum.ch/strumento_di_calcolo_protezione_rumore

Optivis-Tec-Collegamento con isolamento acustico

N. articolo: 71042

Optivis-Tec-Elemento insonorizzante

N. articolo: 71049

7.3.1.3 Parete divisoria Optivis 34.5 cm, rivestimento Knauf Diamant 2 × 12.5 mm

La parete divisoria deve essere iniettata tramite soffiaggio con scaglie minerali ≥ 80 kg/m³ per raggiungere l’isolamento necessario.

Tipologia di rumore	Bagno-Bagno		Bagno-Soggiorno
	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati
Rumori singoli / rumori di utilizzo	43 dB	39 dB	38 dB (non misurato)	34 dB (non misurato)
Rumori generati dal funzionamento di impianti 1)	38 dB	34 dB	33 dB	29 dB
rumore per via aerea	47 dB	51 dB	52 dB	56 dB

Valori di misurazione per parete divisoria Optivis 34.5 cm

	Requisiti soddisfatti
	Requisiti non soddisfatti
1)	Per raggiungere i valori richiesti è necessario osservare i requisiti relativi alla tubatura di scarico, 👉 Condizioni generali per le tubature di scarico.

I valori di isolamento acustico per la parete divisoria devono essere determinati sulla base delle grandezze precedentemente definite, 👉 Rumore per via solida / rumore per via area nelle pareti divisorie.

Per le pareti divisorie le cui grandezze si discostano dai valori definiti, la Nussbaum mette a disposizione uno strumento software di calcolo online:

www.nussbaum.ch/strumento_di_calcolo_protezione_rumore

Optivis-Tec-Collegamento

N. articolo: 71041

Optivis-Tec-Elemento insonorizzante

N. articolo: 71049

7.3.1.4 Parete divisoria Optivis 33 cm, rivestimento Knauf Diamant 1 × 18 mm, collegamento con isolamento acustico Optivis-Tec

La parete divisoria deve essere iniettata tramite soffiaggio con scaglie minerali ≥ 80 kg/m³ per raggiungere l’isolamento necessario.

Tipologia di rumore	Bagno-Bagno		Bagno-Soggiorno
	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati
Rumori singoli / rumori di utilizzo	43 dB 2)	39 dB 2)	38 dB 2)	34 dB (non misurato)
Rumori generati dal funzionamento di impianti 1)	38 dB	34 dB	33 dB	29 dB
rumore per via aerea	47 dB	51 dB	52 dB	56 dB

Valori di misurazione per parete divisoria Optivis 33 cm

	Requisiti soddisfatti
	Requisiti non soddisfatti
1)	Per raggiungere i valori richiesti è necessario osservare i requisiti relativi alla tubatura di scarico, 👉 Condizioni generali per le tubature di scarico.
2)	Non misurato, ma rispettato in base ai risultati delle misurazioni raccolti.

I valori di isolamento acustico per la parete divisoria devono essere determinati sulla base delle grandezze precedentemente definite, 👉 Rumore per via solida / rumore per via area nelle pareti divisorie.

Per le pareti divisorie le cui grandezze si discostano dai valori definiti, la Nussbaum mette a disposizione uno strumento software di calcolo online:

www.nussbaum.ch/strumento_di_calcolo_protezione_rumore

Optivis-Tec-Collegamento con isolamento acustico

N. articolo: 71042

Optivis-Tec-Elemento insonorizzante

N. articolo: 71049

7.3.1.5 Parete divisoria Optivis 34.5 cm, rivestimento Knauf Diamant 2 × 12.5 mm, collegamento con isolamento acustico Optivis-Tec

La parete divisoria deve essere iniettata tramite soffiaggio con scaglie minerali ≥ 80 kg/m³ per raggiungere l’isolamento necessario.

Tipologia di rumore	Bagno-Bagno		Bagno-Soggiorno
	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati
Rumori singoli / rumori di utilizzo	43 dB	39 dB	38 dB	34 dB
Rumori generati dal funzionamento di impianti 1)	38 dB	34 dB	33 dB	29 dB
rumore per via aerea	47 dB	51 dB	52 dB	56 dB

Valori di misurazione per parete divisoria Optivis 34.5 cm

	Requisiti soddisfatti
1)	Per raggiungere i valori richiesti è necessario osservare i requisiti relativi alla tubatura di scarico, 👉 Condizioni generali per le tubature di scarico.

I valori di isolamento acustico per la parete divisoria devono essere determinati sulla base delle grandezze precedentemente definite, 👉 Rumore per via solida / rumore per via area nelle pareti divisorie.

Per le pareti divisorie le cui grandezze si discostano dai valori definiti, la Nussbaum mette a disposizione uno strumento software di calcolo online:

www.nussbaum.ch/strumento_di_calcolo_protezione_rumore

Optivis-Tec-Collegamento con isolamento acustico

N. articolo: 71042

Optivis-Tec-Elemento insonorizzante

N. articolo: 71049

7.3.1.6 Parete divisoria Optivis 34.5 cm, rivestimento Knauf Silentboard 2 × 12.5 mm, collegamento con isolamento acustico Optivis-Tec

Per un isolamento acustico efficace, la Nussbaum consiglia l’utilizzo degli assorbitori acustici Optivis-Tec 71050. In via opzionale, la parete divisoria può anche essere iniettata tramite soffiaggio con scaglie minerali ≥ 80 kg/m³ per raggiungere l’isolamento necessario.

Tipologia di rumore	Bagno-Bagno		Bagno-Soggiorno
	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati	Requisiti minimi	Requisiti maggiorati
Rumori singoli / rumori di utilizzo	43 dB	39 dB	38 dB	34 dB
Rumori generati dal funzionamento di impianti 1)	38 dB	34 dB	33 dB	29 dB
rumore per via aerea	47 dB	51 dB	52 dB	56 dB

Valori di misurazione per parete divisoria Optivis 34.5 cm

	Requisiti soddisfatti
1)	Per raggiungere i valori richiesti è necessario osservare i requisiti relativi alla tubatura di scarico, 👉 Condizioni generali per le tubature di scarico.

I valori di isolamento acustico per la parete divisoria devono essere determinati sulla base delle grandezze precedentemente definite, 👉 Rumore per via solida / rumore per via area nelle pareti divisorie.

Per le pareti divisorie le cui grandezze si discostano dai valori definiti, la Nussbaum mette a disposizione uno strumento software di calcolo online:

www.nussbaum.ch/strumento_di_calcolo_protezione_rumore

Optivis-Tec-Assorbitore acustico

N. articolo: 71050

Optivis-Tec-Collegamento con isolamento acustico

N. articolo: 71042

Optivis-Tec-Elemento insonorizzante

N. articolo: 71049

7.3.1.7 Parete divisoria con 2 pareti premurali Optivis senza flocculazione, con collegamento standard

Parete premurale a tutta altezza e a mezza altezza

Pareti divisorie

Le esigenze vengono soddisfatte con questi parametri. Il progettista specializzato deve eseguire accertamenti approfonditi.

Configurazione di prova delle pareti premurali a tutta altezza e a mezza altezza

Optivis-Tec-Elemento insonorizzante

N. articolo: 71049

Optivis-Tec-Collegamento

N. articolo: 71041