Instructions de montage - Chauffe-eau pompe à chaleur Aquapro-Ecotherma

5.1 Etendue de la livraison

5.1.1 Etendue de la livraison appareil 68000.21

5.1.2 Etendue de la livraison appareil 68010

5.1.3 Etendue de la livraison appareil 68020.21

5.1.4 Etendue de la livraison appareil 68020.22

5.1.5 Etendue de la livraison appareil 68030

5.2 Remarques relatives à l’utilisation

Pour l’utilisation du produit, il convient de tenir compte des conditions et remarques suivantes:

• Exigences sur le lieu de pose:

  • Capacité de charge permanente de 400 kg

• Exigences pour l’air entrant:

  • Débit volumique d’air: env. 120 … 140 m³/h (pour une température de l’air de 15 °C)

  • Plage de température: 15 … 35 °C, hors de cette plage de température, la pompe à chaleur se met hors tension.

  • Un débit d’air sans entrave est absolument nécessaire pour que l’appareil fonctionne parfaitement. Aucun objet ne doit entraver ni l’entrée ni la sortie d’air de l’appareil.

• Alimentation électrique / emplacement des prises:

  • Prise T13, 230 V AC/10 A

  • Il est impératif de sécuriser la prise T13 séparément.

  • En cas de pose en armoire de l’appareil: Dans l’éventualité où la prise T13 et d’autres prises (p.ex. pour le raccordement réseau) sont installées dans l’armoire, il convient, pour des raisons de place, d’utiliser des boîtiers encastrés.

• Installation:

  • Il est nécessaire d’équiper l’appareil d’une soupape de sûreté pour la décompression de l’accumulateur en cas de dysfonctionnement.

  • Pour éviter tout dommage au revêtement de sol (p. ex. parquet) et toute odeur, il convient de guider l’écoulement du condensat de la pompe à chaleur et des gouttes d’eau du groupe de sécurité de manière contrôlée par le siphon.

  • Il faut prévoir une évacuation vers l’extérieur, qui doit se trouver directement sous ou directement à côté de l’appareil.

• Mise en service:

  • Seul Nussbaum ou une personne formée par Nussbaum est habilitée à activer l’appareil pour un fonctionnement normal avec pompe à chaleur.

  • Afin de ne pas encrasser le filtre à air durant la mise en service ou lors de travaux d’assainissement, l’appareil devra, jusqu’à la remise à l’exploitant, fonctionner seulement avec l’élément chauffant, c’est-à-dire uniquement en mode [Workzone].

• Révision:

  • Le module pompe à chaleur est amovible. Ceci permet de remplacer la pompe à chaleur sans avoir à démonter l’appareil.

  • La bride de visite est conforme à la norme EN 12897/W/ZW115. Elle est combinée avec l’échangeur de chaleur.

• Les dispositions de la directive W3 de la SVGW s’appliquent.

5.3 Prémontage

Un prémontage peut s’imposer selon la configuration de l’appareil.

5.3.1 Assembler le soubassement

Champ d’application: Appareils 68010, 68020.21, 68030

1. Assembler la console (1) et les deux pièces latérales (2) avec les 4 vis à six pans creux M8 × 35 mm (3) et les écrous M8 (4). De la main, ajuster parallèlement les pièces assemblées.

   

2. Fixer les deux traverses (5) avec les vis à six pans creux M8 × 16 mm (6) sur le soubassement.

   

3. Appareil 68010: pour la pose dans une armoire standard, régler la hauteur du soubassement à 480 mm.

   

4. En option: Pour compenser les inégalités du sol sur le lieu de pose, on peut attacher le set d’adaptateurs de hauteur (7) sur le soubassement à l’aide des 2 vis à six pans creux M8 × 16 mm. Si la pose en armoire ne présente pas de jeu, ne pas monter les adaptateurs de hauteur sur le côté extérieur du soubassement.

   

5.3.2 Introduire le filtre à air dans le corps du filtre à air

Champ d’application: Appareil 68000.21 avec garniture de robinetterie 68080, et appareils 68010, 68020.21, 68030

1. Enlever le couvercle (1) sur le corps du filtre à air (3).

   

2. Retirer le filtre à air (2) de son film protecteur.
3. Engager le filtre à air dans le corps du filtre à air jusqu’à la butée. Le symbole de la flèche (4) doit être dans le sens du flux de l’air en aspiration (vers le haut).
4. Remettre le couvercle.

5.3.3 Assembler le conduit d’alimentation d’air

Champ d’application: Appareil 68000.21 avec garniture de robinetterie 68080, appareil 68010

1. Introduire le conduit d’alimentation d’air (1) jusqu’au fond dans les guides du corps du filtre à air (2).

   

2. Retirer les caches borgnes (3) sur le corps du filtre à air.
3. Fixer le conduit d’air d’alimentation avec les vis à six pans creux Ø4 × 30 mm (4) et les rondelles (5).
4. Remettre en place les caches borgnes.

5.3.4 Monter le groupe de sûreté et le tuyau flexible métallique sur la garniture de robinetterie

Champ d’application: Appareil 68000.21 avec la garniture de robinetterie 68080

Outillage requis:

• Clé polygonale ouverte 85198

1. Retirer la cape de protection (1) sur l’accouplement rapide (2) de la garniture de robinetterie.

   

2. S’assurer que la pièce intermédiaire (3) du groupe de sûreté et l’accouplement rapide ne sont ni salis ni endommagés.

   

3. Introduire la pièce intermédiaire du groupe de sûreté dans l’accouplement rapide.
4. Serrer l’écrou mobile (4) avec la clé polygonale 85198, jusqu’à la butée. Le joint torique rouge ne doit plus être visible.

   

5. Faire glisser le collier (5) sur le tuyau flexible métallique PWC (6). S’assurer que le joint plat du tuyau flexible métallique PWC est bien propre.

   

6. Raccorder le tuyau flexible métallique PWC au groupe de sûreté.
7. Utiliser la vis cruciforme M8 × 10 mm (7) pour attacher le collier à la garniture de robinetterie.

   

8. S’assurer que le joint plat du tuyau flexible métallique PWC (8) est bien propre.
9. Attacher le tuyau flexible métallique PWH au raccord (9) de la garniture de robinetterie.

5.4 Pose dans armoire selon SMS / SN EN 1116:2018

5.4.1 Schéma de pose armoire SMS / SN EN 1116:2018

Le schéma de pose montre les dimensions de l’armoire pour la pose de l’appareil et, pour la partie inférieure de l’armoire, il montre le schéma de raccordement pour l’écoulement et les conduites de distribution si une garniture de robinetterie est utilisée.

5.4.2 Monter l’appareil 68000.21 avec la garniture de robinetterie 68080.22 ou 68080.24

5.4.2.1 Conditions préalables

Les conditions de pose ainsi que des dimensions importantes pour l’armoire figurent dans la fiche technique; 👉 Fiche technique 299.1.064.

Pour un montage dans les meilleures conditions, s’assurer que les composants suivants sont présents en vue de leur raccordement:

• Conduite d’eau froide

• Conduites de distribution d’eau froide et d’eau chaude

• Tubulure d’écoulement adéquate pour le siphon

• Prise T13

5.4.2.2 Préparer l’armoire

• Démonter la porte (1) et les éléments du cadre de porte (2) en vue de poser l’appareil dans l’armoire.

  

5.4.2.3 Monter la garniture de robinetterie

La fixation de la garniture de robinetterie avec les tampons insonorisants du set de fixation est représentée ci-dessous. Les tampons insonorisants ne sont cependant utiles que pour une fixation sur des éléments de bâtiment qui transmettent le son. On peut aussi utiliser d’autres éléments de fixation de Ø8 mm max.

Conditions:

• Le groupe de sûreté et le tuyau flexible métallique sont montés, 👉 Monter le groupe de sûreté et le tuyau flexible métallique sur la garniture de robinetterie.

1. Dans l’armoire, ajuster la garniture de robinetterie dans sa position finale et la mettre de niveau avec un niveau à bulle.
2. Marquer les deux trous Ø14 × 60 mm (1) sur le mur de pose et percer.

   

3. Introduire les tampons insonorisants (2) dans les trous percés.
4. Fixer la garniture de robinetterie sur le mur en utilisant les vis à six pans creux Ø8 × 60 mm (3) du set de fixation.

5.4.2.4 Raccorder l’alimentation en eau froide et les conduites de distribution

1. Raccorder l’alimentation en eau froide à l’accouplement rapide (1).

   

2. Raccorder les conduites de distribution d’eau froide (2) et d’eau chaude (3) aux pièces intermédiaires enfichables.

5.4.2.5 Monter l’appareil de base

Avertissement

Risque de lésions par un appareil lourd

L’appareil de base pèse plus de 100 kilogrammes.

• Soulever et déplacer l’appareil avec le chariot élévateur.
• Pour son transport ou son stockage, sécuriser l’appareil contre le basculement.

---

1. Utiliser le chariot élévateur pour positionner l’appareil de base (1) sur la garniture de robinetterie, 👉 Soulever et déplacer l’appareil de base avec le chariot élévateur.

   

2. Avec les mains tout simplement, pousser l’appareil de base pour qu’il s’embroche totalement dans les tiges (2) de la protection anti-basculement.

   

3. Pour fixer l’appareil de base, introduire les deux vis à six pans creux M8 × 35 mm (3) dans les perçages (4) sur l’appareil de base et serrer au niveau de la garniture de robinetterie (5).

   

4. Retirer le bouchon de protection (6) sur le boîtier robinetterie à montage caché.

   

5.4.2.6 Monter le siphon et le tuyau de condensat

Le tuyau de condensat doit être légèrement incliné pour empêcher le reflux ou le gel du condensat dans le tuyau.

1. Insérer le siphon (1) dans la tubulure (2) de l’écoulement. La tubulure d’écoulement (3) doit évacuer l’eau dans le siphon.

   

2. Le tuyau de condensat (4) est raccordé par emboîtement au mamelon (5) sur l’appareil et est fixé à l’aide du collier (6). Faire passer le tuyau de condensat jusqu’à la tubulure d’écoulement (3) et l’attacher avec un serre-câble (7).

   

5.4.2.7 Raccorder le tuyau flexible métallique

1. Enlever les deux capes de protection (1) sur l’appareil de base.

   

2. S’assurer que les joints plats sont bien propres.
3. Raccorder le tuyau flexible métallique PWC (2) au raccordement d’eau froide et le tuyau flexible métallique PWH (3) au raccordement d’eau chaude de l’appareil de base.

   

5.4.2.8 Monter le rail de guidage

• Faire glisser le rail de guidage (1) sur les deux languettes (2) de l’appareil de base et fixer avec les vis à six pans creux M6 × 12 mm (3).

  

5.4.2.9 Monter le conduit d’alimentation d’air

Conditions:

• Le conduit d’air d’alimentation est assemblé, 👉 Assembler le conduit d’alimentation d’air.

• Faire glisser le conduit d’air d’alimentation (1) sur le rail de guidage et le fixer dans une position provisoire avec la vis moletée (2).

  

5.4.2.10 Monter le cadre de porte et la porte

1. Monter les éléments de cadre de porte et la porte
2. Vérifier que le joint en mousse (1) du conduit d’air d’alimentation contre l’entrée d’air (2) est bien étanche côté armoire. Si nécessaire, desserrer la vis moletée et décaler le conduit jusqu’à ce que le joint assure l’étanchéité. Puis resserrer la vis moletée (vue en coupe).

   

5.4.3 Monter l’appareil 68010

5.4.3.1 Conditions préalables

Les conditions de pose ainsi que des dimensions importantes pour l’armoire figurent dans la fiche technique; 👉 Fiche technique 299.1.064.

Pour un montage dans les meilleures conditions, s’assurer que les composants suivants sont présents en vue de leur raccordement:

• Conduite d’eau froide et d’eau chaude

• Tubulure d’écoulement pour le siphon

• Prise T13

5.4.3.2 Préparer l’armoire

• Démonter la porte (1) et les éléments du cadre de porte (2) en vue de poser l’appareil dans l’armoire.

  

5.4.3.3 Monter le soubassement

La fixation du soubassement avec les tampons insonorisants du set de fixation est représentée ci-dessous. Les tampons insonorisants ne sont cependant utiles que pour une fixation sur des éléments de bâtiment qui transmettent le son. On peut aussi utiliser d’autres éléments de fixation comparables de Ø 8 mm max.

Conditions:

• Le soubassement est assemblé, 👉 Assembler le soubassement.

1. Placer le soubassement dans l’armoire bien au milieu par rapport aux parois et à fleur de la paroi arrière de l’armoire. Si nécessaire, mettre à niveau le soubassement avec un niveau à bulle. Remarque: Si l’armoire est plus profonde que ce qui est indiqué dans les conditions de pose sur la fiche technique de l’appareil, le soubassement doit être monté avec un espace par rapport à la paroi arrière de l’armoire. L’espace correspondant dépend de la profondeur de l’armoire. Il permet de faire en sorte que la circulation d’air soit correctement placée au niveau de (contre) la plinthe de l’armoire.
2. Marquer les deux trous Ø 14 × 60 mm (1) sur le mur et percer.

   

3. Introduire les tampons insonorisants (2) dans les trous percés.
4. Fixer le soubassement au mur en utilisant les vis à six pans creux Ø 8 × 60 mm (3) du set de fixation.

5.4.3.4 Monter l’appareil de base

Avertissement

Risque de lésions par un appareil lourd

L’appareil de base pèse plus de 100 kilogrammes.

• Soulever et déplacer l’appareil avec le chariot élévateur.
• Pour son transport ou son stockage, sécuriser l’appareil contre le basculement.

---

1. Utiliser le chariot élévateur pour positionner l’appareil de base (1) sur le soubassement, 👉 Soulever et déplacer l’appareil de base avec le chariot élévateur.

   

2. Avec les mains tout simplement, pousser l’appareil de base pour qu’il s’embroche totalement dans les tiges (2) de la protection anti-basculement.

   

3. Pour fixer l’appareil de base, introduire les deux vis à six pans creux M8 × 35 mm (3) dans les perçages (4) sur l’appareil de base et serrer au niveau du soubassement (5).

   

4. Dévisser les vis à six pans creux M8 × 16 mm (6) et enlever la traverse avant (7) sur le soubassement. Resserrer les vis à six pans creux.

   

5.4.3.5 Monter le siphon et le tuyau de condensat

Le tuyau de condensat doit être légèrement incliné pour empêcher le reflux ou le gel du condensat dans le tuyau.

1. Insérer le siphon (1) dans la tubulure (2) de l’écoulement.

   

2. Le tuyau de condensat (3) est raccordé par emboîtement au mamelon (4) sur l’appareil et fixé à l’aide du collier (5). Faire passer le tuyau de condensat jusqu’à l’écoulement et l’attacher avec un serre-câble à un endroit approprié.

   

5.4.3.6 Raccorder les conduites

1. Enlever les deux capes de protection (1) sur l’appareil de base.

   

2. S’assurer que les joints plats sont bien propres.
3. Raccorder la conduite PWC (2) au raccordement d’eau froide et la conduite PWH (3) au raccordement d’eau chaude de l’appareil de base.

   

5.4.3.7 Monter le rail de guidage

• Faire glisser le rail de guidage (1) sur les deux languettes (2) de l’appareil de base et fixer avec les vis à six pans creux M6 × 12 mm (3).

  

5.4.3.8 Monter le conduit d’alimentation d’air

Conditions:

• Le conduit d’air d’alimentation est assemblé, 👉 Assembler le conduit d’alimentation d’air.

• Faire glisser le conduit d’air d’alimentation (1) sur le rail de guidage et le fixer dans une position provisoire avec la vis moletée (2).

  

5.4.3.9 Monter le cadre de porte et la porte

1. Monter les éléments de cadre de porte et la porte
2. Vérifier que le joint en mousse (1) du conduit d’air d’alimentation contre l’entrée d’air (2) est bien étanche côté armoire. Si nécessaire, desserrer la vis moletée et décaler le conduit jusqu’à ce que le joint assure l’étanchéité. Puis resserrer la vis moletée (vue en coupe).

   

5.5 Installations de remplacement

5.5.1 Monter l’appareil de remplacement 68020.21 avec soubassement Nussbaum

5.5.1.1 Conditions préalables

Les conditions de pose ainsi que des dimensions importantes pour l’armoire figurent dans la fiche technique; 👉 Fiche technique 299.1.064.

Pour un montage dans les meilleures conditions, s’assurer que les composants suivants sont présents en vue de leur raccordement:

• Conduite d’eau froide et d’eau chaude

• Conduites de distribution d’eau froide et d’eau chaude si elles sont présentes

• Tubulure d’écoulement adéquate pour le siphon

• Prise T13

5.5.1.2 Monter les pièces latérales et la pièce arrière du joint de chambre

Conditions:

• Le soubassement est assemblé.

• Couper aux dimensions requises les deux pièces latérales (1) et la pièce arrière (2) du joint de chambre et les insérer dans les emplacements (3) du soubassement.

  

5.5.1.3 Monter le soubassement

La fixation du soubassement avec les tampons insonorisants du set de fixation est représentée ci-dessous. Les tampons insonorisants ne sont cependant utiles que pour une fixation sur des éléments de bâtiment qui transmettent le son. On peut aussi utiliser d’autres éléments de fixation comparables de Ø8 mm max.

Conditions:

• Le soubassement est assemblé, 👉 Assembler le soubassement.

1. Si nécessaire, enlever le cadre de porte et la porte de l’armoire pour faire entrer l’appareil dans l’armoire.
2. Dans l’armoire, placer le soubassement dans sa position finale et le mettre de niveau avec un niveau à bulle.
3. Marquer les deux trous Ø14 × 60 mm (1) sur le mur et percer.

   

4. Introduire les tampons insonorisants (2) dans les trous percés.
5. Fixer le soubassement sur le mur en utilisant les vis à six pans creux Ø8 × 60 mm (3) du set de fixation.

5.5.1.4 Monter l’appareil de base

Avertissement

Risque de lésions par un appareil lourd

L’appareil de base pèse plus de 100 kilogrammes.

• Soulever et déplacer l’appareil avec le chariot élévateur.
• Pour son transport ou son stockage, sécuriser l’appareil contre le basculement.

---

1. Utiliser le chariot élévateur pour positionner l’appareil de base (1) sur le soubassement, 👉 Soulever et déplacer l’appareil de base avec le chariot élévateur.

   

2. Avec les mains tout simplement, pousser l’appareil de base pour qu’il s’embroche totalement dans les tiges (2) de la protection anti-basculement.

   

3. Pour fixer l’appareil de base, introduire les deux vis à six pans creux M8 × 35 mm (3) dans les perçages (4) sur l’appareil de base et serrer au niveau du soubassement (5).

   

5.5.1.5 Monter le siphon et le tuyau de condensat

Le tuyau de condensat doit être légèrement incliné pour empêcher le reflux ou le gel du condensat dans le tuyau.

1. Insérer le siphon (1) dans la tubulure (2) de l’écoulement.

   

2. Le tuyau de condensat (3) est raccordé par emboîtement au mamelon (4) sur l’appareil et fixé à l’aide du collier (5). Faire passer le tuyau de condensat jusqu’à l’écoulement et l’attacher avec un serre-câble à un endroit approprié.

   

5.5.1.6 Raccorder les conduites

1. Enlever les deux capes de protection (1) sur l’appareil de base.

   

2. S’assurer que les joints plats sont bien propres.
3. Raccorder la conduite PWC (2) au raccordement d’eau froide et la conduite PWH (3) au raccordement d’eau chaude de l’appareil de base.

   

5.5.1.7 Monter le rail de guidage

• Faire glisser le rail de guidage (1) sur les deux languettes (2) de l’appareil de base et fixer avec les vis à six pans creux M6 × 12 mm (3).

  

5.5.1.8 Monter le corps du filtre à air

Conditions:

• Le filtre à air est en place, 👉 Introduire le filtre à air dans le corps du filtre à air.

1. Faire glisser le corps du filtre à air (1) sur le rail de guidage (2).

   

2. Prendre une règle pour mesurer la distance de 40 à 50 mm entre la face avant de l’appareil et le corps du filtre à air. Serrer la vis moletée (3).

   

5.5.1.9 Monter la pièce avant du joint de chambre

La pièce avant du joint de chambre est maintenue en place par l’étrier de fixation.

1. Attacher l’étrier de fixation (1) avec les vis à six pans creux M6 × 12 mm (2) sur le rail de guidage (3).

   

2. Couper aux dimensions requises la pièce avant (4) du joint de chambre et l’insérer dans les emplacements (5) de l’étrier de fixation.

   

5.5.1.10 Monter le cadre de porte et la porte

• Si nécessaire, monter les éléments de cadre de porte (1) et la porte (2).

  

5.5.2 Monter l’appareil de remplacement 68020.22 avec rehausse pour cadre de tiers

5.5.2.1 Conditions préalables

Les conditions de pose ainsi que des dimensions importantes pour l’armoire figurent dans la fiche technique; 👉 Fiche technique 299.1.064.

Pour un montage dans les meilleures conditions, s’assurer que les composants suivants sont présents en vue de leur raccordement:

• Conduite d’eau froide et d’eau chaude

• Conduites de distribution d’eau froide et d’eau chaude si elles sont présentes

• Tubulure d’écoulement adéquate pour le siphon

• Prise T13

5.5.2.2 Monter les pièces latérales et la pièce arrière du joint de chambre

• Couper aux dimensions requises les deux pièces latérales (1) et la pièce arrière (2) du joint de chambre et les insérer dans les emplacements (3) de la rehausse pour cadre de tiers.

  

5.5.2.3 Monter la rehausse pour cadre de tiers

Conditions:

• Le cadre de tiers doit être mis à niveau.

1. Si nécessaire, enlever le cadre de porte et la porte de l’armoire pour pouvoir faire entrer la rehausse pour cadre de tiers et l’appareil dans l’armoire.
2. Déposer les éléments insonorisants (1) sur le cadre de tiers (2).

   

3. Aligner les plaquettes d’ajustement en option (3) sur le cadre de tiers et les fixer avec les vis à métaux (4). Les plaquettes d’ajustement sont nécessaires pour les cadres Atlantic et Domotec. Il n’en faut cependant pas pour les cadres Elcalor. Visser sur les plaquettes d’ajustement la rehausse pour cadre de tiers (5) avec les vis à six pans creux M6 × 12 mm (6) et les écrous M6 (7).
4. Vérifier la présence d’une distance d’au moins 100 mm entre la rehausse pour cadre de tiers une fois montée et l’arrière de la porte de l’armoire. Si nécessaire, desserrer les vis à six pans creux M6 × 12 mm et ajuster pour obtenir cette distance.

   

5.5.2.4 Monter l’appareil de base

Avertissement

Risque de lésions par un appareil lourd

L’appareil de base pèse plus de 100 kilogrammes.

• Soulever et déplacer l’appareil avec le chariot élévateur.
• Pour son transport ou son stockage, sécuriser l’appareil contre le basculement.

---

1. Utiliser le chariot élévateur pour positionner l’appareil de base (1) sur la rehausse pour cadre de tiers, 👉 Soulever et déplacer l’appareil de base avec le chariot élévateur.

   

2. Avec les mains tout simplement, pousser l’appareil de base pour qu’il s’embroche totalement dans les tiges (2) de la protection anti-basculement.

   

3. Pour fixer l’appareil de base, introduire les deux vis à six pans creux M8 × 35 mm (3) dans les perçages (4) sur l’appareil de base et serrer au niveau du cadre de tiers (5).

   

5.5.2.5 Monter le siphon et le tuyau de condensat

Le tuyau de condensat doit être légèrement incliné pour empêcher le reflux ou le gel du condensat dans le tuyau.

1. Insérer le siphon (1) dans la tubulure (2) de l’écoulement.

   

2. Le tuyau de condensat (3) est raccordé par emboîtement au mamelon (4) sur l’appareil et fixé à l’aide du collier (5). Faire passer le tuyau de condensat jusqu’à l’écoulement et l’attacher avec un serre-câble à un endroit approprié.

   

5.5.2.6 Raccorder les conduites

1. Enlever les deux capes de protection (1) sur l’appareil de base.

   

2. S’assurer que les joints plats sont bien propres.
3. Raccorder la conduite PWC (2) au raccordement d’eau froide et la conduite PWH (3) au raccordement d’eau chaude de l’appareil de base.

   

5.5.2.7 Monter le corps du filtre à air et l’étrier de fixation

1. Faire glisser le boîtier du filtre à air (1) sur les deux languettes (2) de la partie inférieure de l’appareil.

   

2. Attacher l’étrier de fixation (3) et le corps du filtre à air avec les deux vis à six pans creux M6 × 12 mm (4) sur l’appareil.

5.5.2.8 Monter le filtre à air

• Engager le filtre à air (1) dans le corps du filtre à air jusqu’à la butée. Le symbole de la flèche (2) sur le filtre à air est tourné vers le haut.

  

5.5.2.9 Monter la pièce avant du joint de chambre

La pièce avant du joint de chambre est maintenue en place par l’étrier de fixation.

• Couper aux dimensions requises la pièce avant (1) du joint de chambre et l’adapter dans les emplacements (2) de l’étrier de fixation.

  

5.5.2.10 Monter le cadre de porte et la porte

• Si nécessaire, monter les éléments de cadre de porte (1) et la porte (2).

  

5.6 Installer l’appareil 68030 (en pose libre)

5.6.1 Conditions préalables

Les conditions de pose ainsi que des dimensions importantes pour l’armoire figurent dans la fiche technique; 👉 Fiche technique 299.1.064.

Pour une installation dans les meilleures conditions, s’assurer que les composants suivants sont présents en vue de leur raccordement:

• Conduite d’eau froide et d’eau chaude

• Tubulure d’écoulement adéquate pour le siphon

• Prise T13

5.6.2 Monter le soubassement

La fixation du soubassement avec les tampons insonorisants du set de fixation est représentée ci-dessous. Les tampons insonorisants ne sont cependant utiles que pour une fixation sur des éléments de bâtiment qui transmettent le son. On peut aussi utiliser d’autres éléments de fixation comparables de Ø8 mm max.

Conditions:

• Le soubassement est assemblé, 👉 Assembler le soubassement.

1. Sur la pièce arrière (1) du couvercle de soubassement, faire sauter les ouvertures adéquates pour le cordon électrique (2) et les conduites (3).

   

2. Monter sur le soubassement la pièce arrière avec les pièces d’angle (4), les vis à six pans creux M8 × 16 mm (5) et les écrous M8 (6) du set de fixation.

   

3. Mettre à niveau le soubassement avec un niveau à bulle.
4. Sur le mur, marquer les deux trous Ø14 × 60 mm (7) pour les tampons insonorisants et percer.

   

5. Introduire les tampons insonorisants (8) dans les trous percés.
6. Attacher le soubassement au mur avec les vis à six pans creux Ø8 × 60 mm (9) du set de fixation.

5.6.3 Monter l’appareil de base

Avertissement

Risque de lésions par un appareil lourd

L’appareil de base pèse plus de 100 kilogrammes.

• Soulever et déplacer l’appareil avec le chariot élévateur.
• Pour son transport ou son stockage, sécuriser l’appareil contre le basculement.

---

1. Utiliser le chariot élévateur pour positionner l’appareil de base (1) sur le soubassement, 👉 Soulever et déplacer l’appareil de base avec le chariot élévateur.

   

2. Avec les mains tout simplement, pousser l’appareil de base pour qu’il s’embroche totalement dans les tiges (2) de la protection anti-basculement.

   

3. Pour fixer l’appareil de base, introduire les deux vis à six pans creux M8 × 35 mm (3) dans les perçages (4) sur l’appareil de base et serrer au niveau du soubassement (5).

   

5.6.4 Monter le siphon et le tuyau de condensat

Le tuyau de condensat doit être légèrement incliné pour empêcher le reflux ou le gel du condensat dans le tuyau.

1. Insérer le siphon (1) dans la tubulure (2) de l’écoulement.

   

2. Le tuyau de condensat (3) est raccordé par emboîtement au mamelon (4) et fixé à l’aide du collier (5). Faire passer le tuyau de condensat jusqu’à l’écoulement et l’attacher avec un serre-câble à un endroit approprié.

   

5.6.5 Raccorder les conduites

1. Enlever les deux capes de protection (1) sur l’appareil de base.

   

2. Faire passer les conduites dans les ouvertures de la pièce arrière du couvercle de soubassement jusqu’au raccordement d’eau sous l’appareil.
3. S’assurer que les joints plats sont bien propres.
4. Raccorder la conduite PWC (2) au raccordement d’eau froide et la conduite PWH (3) au raccordement d’eau chaude de l’appareil de base.

   

5.6.6 Monter le rail de guidage

• Faire glisser le rail de guidage (1) sur les deux languettes (2) de l’appareil et fixer avec les vis à six pans creux M6 × 12 mm (3).

  

5.6.7 Monter le corps du filtre à air

Conditions:

• Le filtre à air est en place, 👉 Introduire le filtre à air dans le corps du filtre à air.

1. Faire glisser le corps du filtre à air (1) sur le rail de guidage (2).

   

2. Prendre une règle pour mesurer la distance de 40 à 50 mm entre la face avant de l’appareil et le corps du filtre à air. Serrer la vis moletée (3).

   

5.6.8 Monter le couvercle de soubassement

1. Fixer les deux pièces latérales (1) du couvercle de soubassement avec, pour chaque pièce, 2 vis à six pans creux Ø4.2 × 9 mm (2) sur le soubassement.

   

2. Monter la pièce avant (3) de telle sorte que les deux ergots (4) s’encliquètent sur le soubassement.

   

5.7 Montage d’accessoires

5.7.1 Monter le détecteur d’eau

Danger

Danger de mort par décharge électrique!

Certains composants de l’appareil sont sous une tension dangereusement élevée.

• Seul un électricien qualifié est habilité à intervenir sur l’équipement électrique de l’appareil.
• Débrancher l’appareil du secteur avant d’en retirer les capots de protection.

---

Conditions:

• Il n’a été constaté aucun dommage sur le détecteur d’eau ou l’emballage.
• Le chauffe-eau pompe à chaleur Aquapro-Ecotherma (appareil) est débranché du secteur.

1. Débrancher l’appareil du secteur. A cette fin, débrancher les deux fiches du cordon électrique.
2. Déterminer l’emplacement de pose du détecteur d’eau, p. ex. au point le plus bas possible sous l’appareil.
3. Attacher le détecteur d’eau (1) avec la vis à six pans creux M3 × 10 mm (2) sur la pièce d’angle (3). La pièce d’angle avec le détecteur d’eau monté dessus reste stable sur le sol, même sans fixation. En option: fixer la pièce d’angle avec une cheville et la vis Ø 4 × 25 mm (4) au sol.

   

4. Réservé à un électricien qualifié: Enlever les caches borgnes (2) et le capot de protection (3) sur l’appareil.

   

5. Réservé à un électricien qualifié: Faire passer le câble (4) par l’ouverture (5) jusqu’au bloc de bornes de raccordement. Connecter les brins aux bornes de raccordement (6). Attacher le cordon avec un serre-câbles (7).

   

6. Remonter le capot et mettre l’appareil en marche.
7. Réaliser un essai de fonctionnement du détecteur d’eau. A cette fin, tenir les deux contacts (8) du détecteur d’eau dans l’eau ou joindre les contacts avec un objet conducteur d’électricité (9) (p. ex. avec un tournevis). Sur l’afficheur de l’appareil apparaît un message d’erreur.