Top
Registrazione rapida

299.1.070 / V1

11 Requisiti di montaggio dell’attuatore

Per poter montare l’attuatore su una valvola, la misura G (filettatura della testa della valvola) deve corrispondere a una delle misure riportate nella tabella seguente.

La valvola deve inoltre essere dotata di una testa Easy-Top lunga di ultima generazione (23150 o in acciaio inossidabile 80183 oppure KRV 23165). Tale requisito è soddisfatto dalla maggior parte delle nuove valvole inclinate, KRV e di distribuzione della Nussbaum nonché dalle nuove valvole diritte a partire da G = 2½".

La testa Easy-Top idonea vanta le seguenti caratteristiche:

  • Collo lungo del perno

  • Indicatore della posizione di color arancione sul collo del perno

  • Volantino di nuova generazione con bordi arrotondati o volantino completamente rotondo a partire dalla misura 2½"

Al momento dell’acquisto, alcune valvole presentano un’altra testa, tuttavia possono essere successivamente equipaggiate con una testa Easy-Top lunga. Ciò vale per le valvole seguenti:

  • Valvole diritte di nuova generazione da ½ a 2". All’acquisto presentano una testa Easy-Top corta (23155).

  • Valvola diritte, inclinate, KRV e di distribuzione della vecchia generazione (1985-2016). All’acquisto presentano una testa vecchia con bordi non arrotondati e/o senza indicatore della posizione arancione.

  • Valvole sotto muro a partire dall’anno di costruzione 2005. All’acquisto presentano una testa non esagonale (23160).

La tabella sottostante fornisce una panoramica sulle procedure applicabili alle diverse teste.

G

Attuatore

Testa

Modelli attuali

Vecchi modelli

23150.04  – .09

23155

80183

23150.10 – .12

23160.05

23050, 23051, 23055, 23056

80083

23050.10 – .12

23060

23165 (KRV)

80176 (KRV)

½

ema10

✓

23150.04

✓

—

—

23150.04

80183.04

—

—

¾

✓

23150.05

✓

—

23150.05

23150.05

80183.05

—

23150.05

1

✓

23150.06

✓

—

—

23150.06

80183.06

—

—

1¼

✓

23150.07

✓

—

—

23150.07

80183.07

—

—

1½

ema20

✓

23150.08

✓

—

—

23150.08

80183.08

—

—

2

✓

23150.09

✓

—

—

23150.09

80183.09

—

—

2½

ema50

—

—

—

✓

—

—

—

23150.10

—

3

—

—

—

✓

—

—

—

23150.11

—

4

—

—

—

✓

—

—

—

23150.12

—

Compatibilità e procedura per le diverse teste

✓

Montaggio dell’attuatore possibile direttamente

[Numero]

La testa deve essere sostituita con l’articolo avente il numero indicato

—

Montaggio dell’attuatore non possibile

11.1 Misure d’installazione e spazio necessario

 img
Dimensioni dell’attuatore

Dimensioni [mm]

ema10

ema20

ema50

x

138

164

198

y

81

97

114

z

159

205

243

Misura dell’asse x1

97

115

136

In presenza di valvole senza flangia si raccomanda di orientare l’asse dell’attuatore nella direzione della conduttura. In presenza di valvole con flange si raccomanda di orientare l’asse dell’attuatore parallelamente alle flange, vale a dire con un’angolazione di 90° rispetto alla direzione della conduttura.

 img
Posizioni di montaggio preferenziali

L’attuatore viene generalmente montato verso l’alto, può tuttavia essere posizionato con qualunque orientamento. L’essenziale è che sia liberamente accessibile e che vengano rispettate le distanze prescritte dalle pareti e dal soffitto. La chiave esagonale deve poter essere smontata.

 img
Distanze dalle pareti e dal soffitto

Valvola inclinata o valvola KRV con testa Easy-Top

Valvola diritta, valvola di distribuzione o valvola sotto muro con testa Easy-Top

Attuatore

DN

L

Lmin

H

H1

L

Lmin

H2

ema10

25

120

190

245

360

120

190

390

ema20

50

135

215

300

440

135

215

460

ema50

100

60

270

365

550

160

270

550