Instructions de service - Technique de rinçage modules WC
261.0.084 / V6
3 Déterminer les pièces de rechange
Si, pour un réservoir de chasse encastré donné, on ne parvient pas à déterminer avec certitude l’année de construction et/ou la série de modèles, on peut, à l’aide du support de robinet de remplissage en place, déterminer les pièces de rechange nécessaires en consultant les tableaux de pièces de rechange correspondants.
Danger
Danger de mort par décharge électrique!
En cas de contact avec des parties sous tension, il y a danger de mort immédiate par électrocution. Si l’isolation ou des composants sont endommagés, il y a danger de mort!
- Les travaux sur l’installation électrique ne doivent être exécutés que par des électriciens.
- Avant de commencer les travaux, mettre hors tension les éléments sous tension de l’installation électrique et sécuriser pendant toute la durée des travaux.
Lorsque l’on enlève la plaque de commande, on peut voir le support de robinet de remplissage et on peut déterminer avec certitude le tableau de pièces de rechange correspondant en se référant à la hauteur de construction et à la position de la commande (par le haut ou frontale).
On distingue deux types de plaques de commande:
-
Les anciens modèles bombés, p. ex. Design 1, Design 2 ou Design 3
-
Les nouveaux modèles plats, p. ex. style 1, style 2, style 3 ou More 2
3.1 Démontage des plaques de commande
3.1.1 Démonter la plaque de commande, nouveau modèle (plat)
- Tirer la plaque de commande vers l’avant, enlever les vis du cadre de base et retirer le cadre de base, ainsi que (selon le cas) la plaque de recouvrement.
- Enlever le mécanisme et démonter le set de tiges de fixation.
- Décrocher le mécanisme de commande au niveau de l’étrier.
- Desserrer le mécanisme avec un tournevis (tourner à 90° à gauche) et l’extraire.
- Le support de robinet de remplissage est maintenant visible et on peut déterminer les pièces de rechange nécessaires.
3.1.2 Démonter la plaque de commande, ancien modèle (bombé)
- Tirer la plaque de commande par le bas et la décrocher par le haut.
- Enlever le support-guide en tirant vers l’avant.
- Retirer la plaque de recouvrement.
- Le support de robinet de remplissage est maintenant visible et on peut déterminer les pièces de rechange nécessaires.
3.3 Déterminer la série de modèles
|
Support de robinet de remplissage du Set robinet-flotteur pour réservoir de chasse 72291.51 |
|
|
Support de robinet de remplissage 72091.50 |
👉 Série de modèles 2015 à 2022, commande frontale et par le haut |
|
Support de robinet de remplissage 72091.51 |
|
|
Support de robinet de remplissage 72090.51 |
|
|
Support de robinet de remplissage 72090.50 |
Hauteur de construction 980/1130 mm: |
|
Hauteur de construction jusqu’à 900 mm, commande frontale: |
|
|
Hauteur de construction jusqu’à 900 mm, commande par le haut: |
Acheter maintenant
3.4 Pièces de rechange réservoirs de chasse hauteur de construction 980 à 1130 mm
3.4.1 Série de modèles à partir de 2023
|
1 |
Tuyau renforcé 72291.61 |
|
2 |
Set robinet-flotteur pour réservoir de chasse 72291.51 |
|
3 |
Set de joints pour réservoir de chasse 72290.32 |
|
4 |
Coude de rinçage de réservoir de chasse 72290.93 |
|
5 |
Cadre d'accès pour réservoir de chasse 72290.84 |
|
6 |
Plaque de base 72290.86 |
|
7 |
Set de tiges pour réservoir de chasse 72290.74 |
|
8/3 |
Joint 72290.33 |
|
9 |
Cloche complète (avec régulateur de débit de rinçage) 72290.31 |
|
10 |
Tête de robinet équerre 72290.64 |
Acheter maintenant
3.4.2 Série de modèles 2009 à 2022
|
1 |
Set robinet-flotteur pour réservoir de chasse 72091.51 |
|
2 |
Mécanisme pour réservoir de chasse 72090.71 |
|
3 |
Set de tiges pour réservoir de chasse 72090.74 |
|
4 |
Set de joints pour réservoir de chasse 72090.32 |
|
5 |
Coude de rinçage de réservoir de chasse 72090.93 (disponible sur demande) |
|
6 |
Cloche complète 72090.31 |
|
7 |
Robinet équerre pour réservoir de chasse 72090.64 |
|
Non visible dans la figure: support-guide 72090.85, pour plaque de commande Design 1 et 3 Set de tiges de fixation pour réservoir de chasse 72090.77 (pour le remplacement de la plaque de commande) |
Acheter maintenant
3.4.3 Série de modèles 2000 à 2008
|
1 |
Set robinet-flotteur pour réservoir de chasse 72091.50 |
|
2 |
Mécanisme pour réservoir de chasse 72090.71 |
|
3 |
Set de tiges pour réservoir de chasse 72090.74 |
|
4 |
Set de joints pour réservoir de chasse 72090.32 |
|
5 |
Coude de rinçage de réservoir de chasse 72090.92 (disponible sur demande) |
|
6 |
Cloche complète 72090.31 |
|
7 |
Robinet équerre pour réservoir de chasse 72090.64 |
|
Non visible dans la figure: support-guide 72090.85, pour plaque de commande Design 1 et 3 Set de tiges de fixation pour réservoir de chasse 72090.77 (pour le remplacement de la plaque de commande) |
|
Remarque: |
|
Pour adapter une plaque de commande de design 1 (71005) en remplacement d’une des plaques de commande de style 1 à 5, il faut faire attention à la cloche. Si elle est ronde et jaune, |
Acheter maintenant
3.5 Pièces de rechange réservoirs de chasse hauteur de construction jusqu’à 900 mm
3.5.1 Série de modèles 2009 à 2014, commande frontale
|
1 |
Set robinet-flotteur pour réservoir de chasse 72091.50 |
|
2 |
Mécanisme pour réservoir de chasse 72090.71 |
|
3 |
Set de tiges pour réservoir de chasse 72090.74 |
|
4 |
Set de joints pour réservoir de chasse 72090.32 |
|
5 |
Cloche complète 72092.31 |
|
6 |
Etrier pour réservoir de chasse 72090.35 |
|
7 |
Robinet équerre pour réservoir de chasse 72090.64 |
|
Non visible dans la figure: support-guide 72090.85, pour plaque de commande Design 1 et 3 Set de tiges de fixation pour réservoir de chasse 72090.77 (pour le remplacement de la plaque de commande) |
Acheter maintenant
3.5.2 Série de modèles 2000 à 2008, commande frontale
|
1 |
Set robinet-flotteur pour réservoir de chasse 72091.50 |
|
2 |
Mécanisme pour réservoir de chasse 72090.71 |
|
3 |
Set de tiges pour réservoir de chasse 72090.74 |
|
4 |
Set de joints pour réservoir de chasse 72090.32 |
|
5 |
Cloche complète 72092.31 |
|
6 |
Etrier pour réservoir de chasse 72090.35 |
|
7 |
Robinet équerre pour réservoir de chasse 72090.64 |
|
Non visible dans la figure: support-guide 72090.85, pour plaque de commande Design 1 et 3 Set de tiges de fixation pour réservoir de chasse 72090.77 (pour le remplacement de la plaque de commande) |
|
Remarque: |
|
Pour adapter une plaque de commande de design 1 (71005) en remplacement d’une des plaques de commande de style 1 à 5, il faut faire attention à la cloche. Si elle est ronde et jaune, |
Acheter maintenant
3.5.3 Série de modèles 2015 à 2022, commande frontale et par le haut
|
1 |
Set robinet-flotteur pour réservoir de chasse 72091.50 |
|
2 |
Mécanisme pour réservoir de chasse 72095.10 |
|
3 |
Set de tiges pour réservoir de chasse 72090.74 |
|
4 |
Set de joints pour réservoir de chasse 72090.32 |
|
5 |
Cloche complète 72092.31 |
|
6 |
Etrier pour réservoir de chasse 72090.35 |
|
7 |
Robinet équerre pour réservoir de chasse 72090.64 |
|
Non visible dans la figure: support-guide 72090.85, pour plaque de commande Design 1 et 3 Set de tiges de fixation pour réservoir de chasse 72090.77 (pour le remplacement de la plaque de commande) |
Acheter maintenant
3.5.4 Série de modèles 2009 à 2014, commande par le haut
|
1 |
Set robinet-flotteur pour réservoir de chasse 72091.50 |
|
2 |
Set de tiges pour réservoir de chasse 72090.74 |
|
3 |
Mécanisme pour réservoir de chasse 72094.71 |
|
4 |
Set de joints pour réservoir de chasse 72090.32 |
|
5 |
Cloche complète 72094.31 |
|
6 |
Etrier pour réservoir de chasse 72094.35 |
|
7 |
Robinet équerre pour réservoir de chasse 72090.64 |
|
Non visible dans la figure: support-guide 72090.85, pour plaque de commande Design 1 et 3 Set de tiges de fixation pour réservoir de chasse 72090.77 (pour le remplacement de la plaque de commande) |
Acheter maintenant
3.5.5 Série de modèles 2000 à 2008, commande par le haut
|
1 |
Set robinet-flotteur pour réservoir de chasse 72091.50 |
|
2 |
Set de tiges pour réservoir de chasse 72090.74 |
|
3 |
Mécanisme pour réservoir de chasse 72094.71 |
|
4 |
Set de joints pour réservoir de chasse 72090.32 |
|
5 |
Cloche complète 72094.31 |
|
6 |
Etrier pour réservoir de chasse 72094.35 |
|
7 |
Robinet équerre pour réservoir de chasse 72090.64 |
|
Non visible dans la figure: support-guide 72090.85, pour plaque de commande Design 1 et 3 Set de tiges de fixation pour réservoir de chasse 72090.77 (pour le remplacement de la plaque de commande) |
|
Remarque: |
|
Pour adapter une plaque de commande de design 1 (71005) en remplacement d’une des plaques de commande de style 1 à 5, il faut faire attention à la cloche. Si elle est ronde et jaune, |