Applications et solutions - Industrie

4.1 La technique de sertissage dans les applications industrielles

Grâce à la large gamme de tuyaux, raccords et joints en divers matériaux leur étant assortis, les systèmes d’installation et robinetteries de Nussbaum représentent – pour de nombreuses applications industrielles et pour la construction d’installations – une solution économique et sûre pour le transport de fluides liquides et gazeux tels que huiles, air comprimé, fluides de coupe et gaz techniques. Dans l’industrie, Optipress est mis en œuvre avec succès dans une grande diversité d’applications.

Délais d’installation courts avec la technique de sertissage

La technique de sertissage n’a plus besoin de faire ses preuves: les travaux d’installation peuvent être considérablement réduits, et il en est de même des temps d’arrêt lors de travaux de rénovation d’une installation. Que ce soit dans le sanitaire ou le chauffage, le sertissage fait partie des règles reconnues de la technique. Fini les mesures de sécurité qu’il faut prendre pour des travaux soudure. Le sertissage permet de rationaliser le montage tout en laissant l’appareil de production en marche. En fonction des dimensions à sertir, une opération de sertissage prend 4 à 6 secondes, ce qui est beaucoup plus rapide et nettement moins compliqué qu’une soudure ou l’utilisation de pièces filetées.

Optipress convient aussi, entre autre chose, pour le transport des fluides suivants:

Pour des informations détaillées à ce sujet, consulter le document «Descriptif système Optipress-Aquaplus» de Nussbaum, 👉 Descriptif système 299.1.022.

En cas d’exigences concernant la résistance à l’agression de fluides spéciaux ou à des influences extérieures, on peut demander un essai de qualification auprès de Nussbaum, voir le formulaire sous www.nussbaum.ch/demande-resistance-des-materiaux.

4.1.1 Pression de service pour les composants de conduite Optipress

Pour les niveaux de pression maximale admissibles ou les pressions de service selon la dimension, se référer au tableau plus bas. Les valeurs du certificat TÜV actuellement en vigueur s’appliquent.

En présence de pressions plus élevées, il est impératif de prendre des dispositions pour éviter les coups de bélier que peuvent provoquer les robinetteries à fermeture rapide et les pompes. Les coups de bélier peuvent en effet largement dépasser les 40 bar et faire ainsi éclater les assemblages par sertissage.

Pressions de service pour les composants de conduite Optipress

4.1.2 Sécurité de contrôle grâce au SC-Contour

Le SC-Contour correspond à une sécurité qui rend visibles les raccords non sertis dans une installation de tuyaux (SC: Security Checked = sécurité de contrôle).

Situé entre le raccord non serti et le tuyau, le SC-Contour présente une absence d’étanchéité apparente par laquelle le fluide d’essai s’échappe de manière visible durant l’essai de pression. La visibilité du raccord non serti est manifeste dans la plage de pression de l’essai de pression correspondant.

Tous les raccords à sertir Nussbaum sont dotés d’un SC-Contour.

4.1.3 Outillage

Avec les pinces à sertir électro-hydrauliques de Nussbaum, on peut assembler, pour tous les diamètres, les robinetteries et raccords de la gamme Optipress. Pour chaque dimension, il existe des mâchoires système de Nussbaum appropriées.

La pince à sertir type 7 (32 kN) s’utilise aussi bien sur secteur qu’accumulateur; elle est conçue pour les dimensions de 15 à 108. D’un poids de 1.82 kg, la pince à sertir Picco IV à accumulateur (24 kN) est particulièrement légère et compacte. Elle est utilisée pour les dimensions de 15 à 35.

Optipress-Outil de marquage

N° d'article: 81099

Ebavureur

N° d'article: 81096

Axe

N° d'article: 81092

Coffret pour anneaux de sertissage Optipress

N° d'article: 83152

Optipress-Mâchoire

N° d'article: 83021

Pince à sertir Picco IV

N° d'article: 83110

Pince à sertir type 7

N° d'article: 83100

autres produits

4.1.4 Montage d’installations pour des fluides aux exigences de pureté élevées

Pour certains fluides et en fonction de l’usage qu’il en est fait, certaines exigences de pureté s’appliquent, qu’il convient de respecter aussi lors du montage d’une installation. En voici quelques exemples:

• Eau d’osmose

• Acétylène et oxygène

• Gaz techniques tels que l’azote, le dioxyde de carbone et l’argon, avec p. ex. une exigence de pureté de 4.0 (99.99 %)

Pour le montage, il faut prendre en compte les points suivants:

• Tous les composants doivent être protégés contre la pénétration d’impuretés, aussi bien avant que durant l’installation.

• Les assemblages par filetage doivent être réalisés uniquement avec un ruban d’étanchéité PTFE homologué, et non pas avec du chanvre graissé.

• Les extrémités des tuyaux découpés doivent être nettoyées pour être bien nettes.

• L’installation doit être rincée à fond, p. ex. avec un gaz inerte ou de l’eau d’osmose.

4.1.5 Limites d’utilisation pour les assemblages par sertissage

Les assemblages par sertissage ont une utilisation limitée dans les domaines suivants:

• Transport de denrées alimentaires et de substances organiques

  Ces applications nécessitent des conduites sans interstices. Autrement, les substances organiques qui s’y infiltrent risquent de provoquer la formation de germes et de bactéries. Il peut s’agir p. ex. de lait, de boissons sucrées, de miel ou d’huile alimentaire.

• Exigences d’une pureté très élevée dans des laboratoires ou locaux d’analyses

  Sont concernées ici des applications où la simple présence de certaines molécules peut poser problème, ce qui est le cas pour des processus sensibles d’analyse et de synthèse. Les assemblages par sertissage ne conviennent pas pour ce type d’applications.

  Remarque: Dans des laboratoires, les fluides contenant encore des impuretés ne peuvent servir que pour un usage technique, p. ex. comme agent de nettoyage.

• Températures ou pressions de service très élevées ou basses

  Pour les joints, il faut tenir compte des températures en particulier. Pour l’utilisation d’Optipress, les limites de température se situent hors de la plage de −25 °C et +130 °C.

  Pour des pressions de service élevées, les assemblages par sertissage ont des limites qui dépendent des dimensions. Pour obtenir des informations sur les diverses pressions de service, consulter le document «Descriptif système Optipress-Aquaplus» de Nussbaum, 👉 Descriptif système 299.1.022

4.2 Soudure de nourrices de distribution en acier inox

La soudure de nourrices de distribution en acier inox dans les dimensions DN 10 à DN 200 complète idéalement Optipress-Aquaplus. La fabrication individuelle permet de prendre en compte de manière optimale la grande variété des divers chantiers, afin de les faire correspondre aux systèmes de Nussbaum. On peut ainsi réduire à un minimum les points à rendre étanche.

Les nourrices de distribution en acier inox soudées présentent les caractéristiques suivantes:

• Matériau 1.4401 / 1.4404

• Brides selon EN 1092 – PN 10 / 16

• Soudage TIG

• Contrôle de l’étanchéité en usine

• Surfaces décapées et passivées

Des nourrices de distribution personnalisées en acier inox peuvent être commandées chez Nussbaum, voir formulaire sous www.nussbaum.ch/prestations.

4.3 Systèmes d’installation

Dans les installations industrielles on peut utiliser divers systèmes d’installation Nussbaum et les combiner entre eux.

4.3.1 Optipress-Aquaplus

Avec ses divers matériaux de qualité supérieure, Optipress-Aquaplus est adapté pour un large éventail de domaines, de l’eau de boisson à divers types de fluides liquides et gazeux.

Optipress-Aquaplus, ce sont des tuyaux en aciers inox 1.4401, 1.4404, 1.4521, 1.4520 et des raccords en acier inox 1.4401 ou en bronze.

Dimensions: 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54, 64, 76.1, 88.9, 108

4.3.2 Optipress-Therm

Optipress-Therm en acier non allié convient pour des circuits fermés. Pour des utilisations aux exigences élevées en termes de corrosion, on recommande Optipress-Aquaplus avec des tuyaux en acier inox 1.4520 et des raccords en acier inox.

Optipress-Therm, ce sont des tuyaux en acier inox non allié galvanisés à l’extérieur 1.0034 et des raccords galvanisés 1.0308.

Dimensions: 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54, 64, 76.1, 88.9, 108

4.3.3 Optifitt-Press

Optifitt-Press en acier non allié et au revêtement zinc/nickel convient, aussi et surtout, pour des extensions et/ou la réparation d’installations existantes formées de tuyaux aux parois épaisses.

Optifitt-Press, ce sont des raccords à sertir en acier non allié, galvanisé/nicklé pour tuyaux en acier à paroi épaisse selon DIN EN 10255 et DIN EN 10220.

Dimensions: ⅜", ½", ¾", 1", 1¼", 1½", 2"

4.3.4 Optifitt-Serra

Raccords à fileter universels pour assemblages filetés traditionnels avec filetages R, G et Rp.

Optifitt-Serra avec raccords à fileter en acier inoxydable ou en bronze.

Dimensions: ⅜", ½", ¾", 1", 1¼", 1½", 2", 2½", 3"

4.3.5 Marquage système

Tous les composants de système, y compris les mâchoires, sont identifiés par le nom du système «RN» ou «Nussbaum» correspondant.

Les systèmes Nussbaum sont en plus identifiables par leur couleur:

Système	Couleur des marquages système	Marquage tuyau et cape de protection	Marquage raccord à sertir
Optipress-Aquaplus	Vert
Optipress-Therm	Rouge
Optipress-Gaz	Jaune
Optifitt-Press	Noir	—

Codes couleurs des marquages système

4.4 Robinetterie

Pour les applications industrielles aussi,Nussbaum propose un large assortiment de robinetteries.

4.4.1 Robinets à bille

Robinets à bille en acier inoxydable ou en alliages de cuivre avec raccords à sertir ou filetés, conçus pour de l’eau chaude jusqu’à 180 °C.

Les robinets à bille conviennent pour un large éventail de fluides liquides et gazeux. Comme les joints sont en majorité en PTFE, les robinets à bille conviennent pour de nombreuses applications.

4.4.2 Robinetteries en bronze et acier inox

Robinetteries en bronze et acier inox aux dimensions DN 25 à DN 100. Pour les robinetteries à brides, celles-ci sont tournantes, ce qui facilite leur montage.

Versions avec embouts à sertir, filetage intérieur ainsi que brides..

Pour connaître les paramètres d’utilisation exacts, se reporter aux fiches techniques correspondantes. Les fiches techniques pour les produits sont disponibles dans les pages produits correspondantes de la boutique en ligne sur www.nussbaum.ch.

4.4.3 Easy-Matic

Easy-Matic est un entraînement électrique pour robinets obliques à tête Easy-Top de Nussbaum. Montage facile directement sur la tête, pour robinets de DN 15 à DN 100.

L’interface de contrôle Easy-Matic est dotée d’une horloge intégrée. On peut lui raccorder des détecteurs d’eau, des thermostats, des pressostats et des contacteurs de protection du débit d’écoulement, ainsi qu’un Modbus et une interface numérique.

4.5 Aperçu des homologations et attestations

4.5.1 Optipress-Aquaplus

• SVGW pour eau de boisson

• Attestation TÜV – directive 2014/68/UE (directive équipements sous pression)

• Certificat TÜV relatif à l’acétylène et à l’oxygène

• VdS pour installations sprinklers – installations sèches et humides (Ø 15 ‑ 108)

• OFPP Résistance aux chocs

• Liste de contrôle 2.2

• Eco-Bau Exigences de Eco-Bau et de Minergie- Eco

4.5.2 Optifitt-Press

• Attestation TÜV – directive 2014/68/UE (directive équipements sous pression)

• SVGW Certificat pour eau de boisson (articles 57040, 57042)

• SVGW pour le gaz (articles 57222, 57233, 57235)

• Liste de contrôle 2.2

• VDS Installations sprinklers fixes

4.5.3 Optipress-Therm

• Attestation TÜV – directive 2014/68/UE (directive équipements sous pression)

• OFPP Résistance aux chocs

• Liste de contrôle 2.2

• Eco-Bau Exigences de Eco-Bau et de Minergie- Eco

4.5.4 Optifitt-Serra

• SVGW pour eau de boisson

• Liste de contrôle 2.2

• SVGW pour gaz

4.5.5 Robinets à bille

• TÜV DIN EN 12266-1:2012-06, partie 1

• Déclaration de conformité