Notice d’utilisation - Interface de contrôle pour set servomoteur Easy-Matic

1

Minuterie

S’affiche lorsque va se déclencher une minuterie.

2

Contrôle externe

S’affiche lorsque l’actuateur est commandé par une interface externe.

3

Fonctionnement manuel en cours

S’affiche lorsque le fonctionnement manuel a été activé sur l’actuateur.

4

Jour et heure

Indique la journée et l’heure actuelles conformément aux réglages de l’utilisateur.

5

Capteurs raccordés

S’affiche lorsqu’un capteur est raccordé. Les capteurs actifs qui sont en train d’envoyer un signal pour fermer le robinet s’affichent sur fond rouge. Les lettres ci-dessous désignent les capteurs suivants:

• P: contacteur de pression

• T: contacteur thermique

• W: détecteur d’eau

• F: contacteur de protection du débit d’écoulement

6

Ligne de commande

Permet la sélection et l’entrée de réglages. La ligne sélectionnée s’affiche sur fond blanc. Les champs de saisie actifs s’affichent sur fond bleu clair.

7

Symboles de défilement

S’affichent lorsque d’autres lignes de commande sont disponibles.

8

Touches logicielles

Affichent la fonction des touches.

1

Commutation manuelle sur l’interface de contrôle

Sur l’interface de contrôle, les touches permettent d’ouvrir et de fermer directement le robinet.

2

Commutation du capteur

L’interface de contrôle possède 4 interfaces pour le raccordement de capteurs (plug & play).

Lorsque la valeur limite définie comme point de commutation sur le capteur est atteinte, le capteur envoie le signal qui déclenche la fermeture du robinet.

Si aucun actuateur n’est raccordé, le signal est reconnu quand même et peut être p. ex. traité par des interfaces externes.

3

Commutation par des interfaces externes

L’interface de contrôle peut être intégrée dans le système de gestion de bâtiment via ModBus ou une interface digitale, ou être reliée à des appareils de saisie et de signalisation externes.

4

Commutation de la minuterie

Sur l’interface de contrôle, on peut programmer une commutation de la minuterie, ce afin d’ouvrir et de fermer le robinet.

Commutation de la minuterie

Equipements de laboratoires, hôtels et appartements de vacances

Couper l’arrivée d’eau en cas de non-utilisation

Puits

Restreindre l’utilisation à des périodes définies

Terrains de sport et autres points de soutirage dans les lieux publiques

Eviter une consommation intempestive de l’eau

Détecteur d’eau

Locaux où ont été posées des conduites d’eau

Fermer le robinet d’arrêt pour empêcher l’écoulement d’eau en cas de fuite

Contacteur de pression

Installations de chauffe-eau à accumulation et installations industrielles

En cas de sur-pression, fermer le robinet d’arrêt de la conduite pour limiter le pression

Contacteur thermique

Production d’eau chaude

Fermer le robinet d’arrêt lorsque la température de consigne est atteinte

Contacteur de protection du débit d’écoulement

Disconnecteur BA

Lorsque de l’eau s’écoule de la soupape de décharge, fermer le robinet d’arrêt de la conduite d’alimentation pour empêcher un retour dans le réseau d’alimentation

Soupape de sûreté

Lorsque de l’eau s’écoule de la soupape de sûreté, fermer le robinet d’arrêt de la conduite d’alimentation pour empêcher que la pression ne continue de monter

Exploitation avec des interfaces externes, avec ou sans actuateur

Divers

Automatisme du bâtiment et surveillance: les données des capteurs enregistrées par l’interface de contrôle sont retransmises à des interfaces externes en vue de leur traitement ultérieur

Débit en bauds

4800, 9600*, 19200, 8400

Bits de données

8

Parité

Paire (even)

Bits d’arrêt

1

02

Read Discrete Inputs

03

Read Holding Registers

05

Write Single Coil

16

Write Multiple Registers

1

WO

Instructs the valve to open

2

WO

Instructs the valve to close

3

WO

Instructs the valve to stop

4

WO

Instructs the valve to home

10

RO

Sensor Alarm. Set if at least one sensor is in alarm.

11

RO

Water Present Alarm. Set if any water sensor is in alarm.

12

RO

Over Pressure Alarm. Set if any pressure sensor is in alarm.

13

RO

Over Temperature Alarm. Set if any temperature sensor is in alarm.

14

RO

Flow Detected Alarm. Set if any flow detect sensor is in alarm.

10

5

RO

VAC Firmware Version (Read Only)

100

1

RO

Alarm State: Bit flag of which alarms are currently in effect. If an alarm is active, the bit will be Set (1). If an alarm in not active, the bit will be clear (0). Several bits can be set at the same time to indicate simultaneous alarms.

• Bit 0 – Water Detected Alarm

• Bit 1 – Over Pressure Alarm

• Bit 2 – Over Temperature

• Bit 3 – Flow Detected

101

1

RO

The state of the sensor connected to Input 1.

High Byte – The type of sensor that is connected.

• 0 – Nothing connected

• 1 – Water

• 2 – Pressure

• 4 – Temperature

• 8 – Flow sensor

Low Byte – The current sensor state.

• 0 – Nothing connected

• 1 – Sensor connected, no alarm

• 3 – Sensor connected, alarm

102

1

RO

The state of the Sensor connected to Input 2.

(Description as for 101)

103

1

RO

The state of the Sensor connected to Input 3.

(Description as for 101)

104

1

RO

The state of the Sensor connected to Input 4.

(Description as for 101)

105

1

WO

Control Valve

• Value = 1 – Instruct the Valve to Open

• Value = 2 – Instruct the Valve to Close

• Value = 4 – Instruct the Valve to Stop

• Value = 8 – Instruct the Valve to return to Home Position (usually Close)

106

1

RO

Read Valve Status

• 0 × 0000: Unknown

• 0 × 0001: Valve is Opening

• 0 × 0002: Valve has Opened

• 0 × 0004: Valve is Closing

• 0 × 0008: Closed

• 0 × 0010: Valve is Stopped

• 0 × 0020: Valve is in Manual Override

• 0 × 0100: Valve is Returning to Home

• 0 × 0800: Error Motor Jam (valve stuck)

110

4

RW

Read/set on board Real Time Clock

• Byte 0 – Year (depuis 2000)

• Byte 1 – Month (1-12)

• Byte 2 – Day (1-31)

• Byte 3 – Hour (00-23)

• Byte 4 – Minutes (0-59)

• Byte 5 – Seconds (0-59)

• Byte 6 – Day of Week (1 = Monday, 7 = Sunday)

• Byte 7 – Reserved (always 0)

NOTE: The values used for writing need to be in the ranges above.

113

5

RO

VAC Serial Number

Fermé

Reste fermé

Ouvert

Se ferme lentement puis se rouvre

S’ouvre

Se ferme lentement puis se rouvre

Se ferme

Se ferme