Thématiques - Protection incendie

3.1 Concept de protection incendie

Source: fiche technique protection incendie de l’AEAI

Le concept de protection incendie comprend des mesures précises et cohérentes en relation avec un chantier particulier, ce pour s’assurer que le bâtiment en question réponde aux exigences des normes de la protection incendie.

Les points suivants sont inclus:

• Mesures techniques et constructives de prévention

• Mesures organisationnelles

• Mesures défensives

Exemples de mesures de protection incendie

Le concept de protection incendie correspond toujours à un état précis de la planification. Pendant toute la durée de la construction, lors de modifications substantielles, et au plus tard lors de la réception finale, il faut l’examiner et, si nécessaire, le mettre à jour.

C’est au responsable de l’AQ pour la protection incendie qu’il revient d’élaborer le concept de protection incendie.

3.2 Degrés d'assurance qualité (DAQ) en fonction de l’affectation

Source: AEAI-DPI 11-15 – chiffre 3.3 et chiffre 4.1.3 Annexe

Toutes les nouvelles constructions, de même que les modifications structurelles ou les changements d’affectation de tous les bâtiments et ouvrages existants sont classés dans l’un des 4 degrés d’assurance qualité (DAQ).

C’est l’autorité de protection incendie qui fixe le degré (DAQ 1 à DAQ 4) de l’assurance qualité.

Le niveau de formation du responsable AS est fonction du degré de l’assurance qualité du projet de construction.

• Responsable DAQ 1: Architecte/chef de chantier

• Responsable DAQ 2: Spécialiste en protection incendie AEAI

• Responsable DAQ 3: Expert en protection incendie AIAE

• Responsable DAQ 4: Expert en protection incendie AIAE

Degrés d’assurance qualité de divers bâtiments

q = facteur pour charge thermique mobilière

Le degré d’assurance qualité DAQ 4:

• Les grands bâtiments ayant diverses affectations.

• Les bâtiments qui de par leur affectation et leur type de construction présentent des risques d’incendie élevés.

Selon le bâtiment, l’autorité de protection incendie compétente peut définir un degré d’assurance qualité (DAQ) qui sera supérieur ou inférieur.

3.3 Définitions

3.3.1 Géométrie du bâtiment

Les exigences de protection incendie sont différentes selon la hauteur d’un bâtiment.

Les bâtiments sont classés comme suit en fonction de leur hauteur totale:

Les immeubles d’une hauteur totale > 100 m sont dits bâtiments spéciaux et sont évalués séparément.

3.3.2 Affectations

AEAI-1-15 NPI – art. 13

3.4 Compartimentage coupe-feu

Source: AEAI-DPI 15-15 – chiffre 3.1.2

1. Le compartimentage coupe-feu des bâtiments et des autres ouvrages est réalisé en fonction de leur type de construction, de leur situation, de leur étendue, de la géométrie du bâtiment et de leur affectation.

2. Les bâtiments suivants sont à séparer en compartiments coupe-feu:

   • Les bâtiments et autres ouvrages contigus de grande surface

   • Les niveaux hors terre et souterrains

   • Les voies d’évacuation verticales et horizontales

   • Les liaisons verticales telles que les conduits de ventilation et les gaines techniques

   • Les locaux abritant des installations techniques du bâtiment

   • Les locaux qui n’ont pas la même affectation, surtout s’ils présentent un danger d’incendie différent

   • Les zones avec équipements de protection incendie

   • Les zones servant à l’évacuation, dans les bâtiments disposant d’un concept de séjour

3. La résistance au feu peut être réduite de manière appropriée entre les zones à faible charge thermique ou à danger d’incendie peu élevé du fait de leur affectation.

Le compartimentage coupe-feu est fonction de la géométrie du bâtiment

3.5 Classification des éléments de construction selon EN

AEAI-DPI 13-15 – chiffre 3.1

Les éléments de construction comme l’entendent les directives de protection incendie correspondent aux parties d’un ouvrage qui doivent être résistantes au feu (p. ex. murs, fenêtres, portes, plafonds, systèmes de paroi). Ils sont classés sur la base d’essais normalisés ou d’autres procédés reconnus par l’AEAI.

L’évaluation des éléments de construction se fonde sur leur réaction au feu, et notamment sur la durée de résistance au feu. La durée de résistance au feu est la durée minimale, en minutes, pendant laquelle l’élément de construction doit remplir les exigences requises.

Ce qui est déterminant pour la classification selon EN, c’est la résistance au feu selon les critères suivants:

Critères supplémentaires:

La classification est représentée comme suit:

3.6 Classification des matériaux de construction

3.6.1 Catégories de réaction au feu

Source: AEAI-DPI 13-15 – chiffre 2

Sont considérés comme matériaux de construction, tous les matériaux utilisés pour construire des ouvrages et installations. Ils sont classés et certifiés sur la base d’essais normalisés ou d’autres procédés reconnus par l’AEAI.

Critères déterminants:

• Réaction au feu

• Densité de fumée

• Gouttelettes ou particules enflammées

• Corrosivité

Selon la contribution au feu du matériau en question, on distingue les quatre catégories de réaction au feu RF1 à RF4.

Pas de contribution au feu (p. ex. verre, béton, plâtre)

	Faible contribution au feu (p. ex. bois de chêne, matériaux traités pour résister au feu)
	Faible contribution au feu avec réaction critique

	Contribution admissible au feu (p. ex. la majorité des autres essences de bois)
	Contribution admissible au feu avec réaction critique

	Contribution inadmissible au feu (p. ex. copeaux de bois, carton)
	Contribution inadmissible au feu avec réaction critique

• Sont considérés comme matériaux de construction à comportement critique (cr) ceux qui, du fait de la fumée produite, de la formation de gouttelettes ou de particules enflammées ou de la corrosion, peuvent avoir des effets inacceptables en cas d’incendie.

• Les matériaux de construction classés aussi bien selon le système EN que celui de l’AEAI et qui, de ce fait, ont dû être attribués à des catégories de réaction au feu différentes peuvent être utilisés sans restriction sous ces deux catégories.

• Les constructions multicouches contenant des matériaux combustibles sont rattachées à la catégorie RF1, pourvu qu’elles soient enveloppées, de tous côtés, d’un matériau K 30−RF1. Il faut maintenir la distance de sécurité incendie nécessaire entre ces constructions et les appareils de chauffage, les conduits de fumée, etc.

3.6.2 Indice d’incendie (BKZ)

Source: AEAI-DPI 13-15 – chiffre 2

Les matériaux de construction sont examinés sur le plan de leur combustibilité et de la densité de fumée produite. Un indice d’incendie (BKZ) leur est attribué sur la base de cette évaluation. L’indice d’incendie BKZ est déterminé par des essais normalisés.

L’indice d’incendie se compose du degré de combustibilité (1 à 6) et du degré de formation de fumée (1 à 3).

Les matières qui s’enflamment facilement ou se consument rapidement (degrés de combustibilité 1 et 2) ne sont pas admises comme matériaux de construction pour la protection incendie.

Les matériaux de construction sont classés dans les degrés de combustibilité 3 à 6.

Degrés de combustibilité des matériaux de construction:

Les matériaux de construction sont classés dans les degrés de densité de fumée 1 à 3 en fonction de la densité de fumée qu’ils produisent. Le critère déterminant est l’absorption de la lumière.

Degrés de densité de fumée des matériaux de construction

Exemple:

Un matériau de construction à indice d’incendie 4.3 est moyennement combustible et présente une faible formation de fumée.

Pour résumer, on peut dire que la catégorie de réaction au feu correspond à une classification générale de matériaux selon leur réaction au feu, alors que l’indice d’incendie est une évaluation numérique spécifique qui donne des informations détaillées sur la réaction au feu d’un matériau.

3.6.3 Tableau d’affectation de classification selon AEAI

Source: AEAI-DPI 13-15 – chiffre 2.4.4

3.7 Résistance au feu

Source: AEAI-DPI 13-15 - chiffre 3.1.1

La résistance au feu des systèmes porteurs et des éléments de construction formant compartiment coupe-feu doit être fixée de manière à garantir la sécurité des personnes et la lutte contre le feu, ainsi qu’à empêcher la propagation d’incendies à d’autres compartiments coupe-feu pendant le laps de temps défini.

Les facteurs suivants sont déterminants:

• L’affectation et la situation des bâtiments et des autres ouvrages ou des compartiments coupe-feu

• La géométrie des bâtiments

• La totalité des charges thermiques mobilières et immobilières existantes

Dans les situations suivantes, les éléments de construction porteurs ne font pas l’objet d’exigences relatives à la résistance au feu:

• Les bâtiments et autres ouvrages à un seul niveau étage en élévation

• Le dernier niveau des bâtiments et autres ouvrages de faible ou moyenne hauteur

• Les bâtiments de taille réduite

• Les maisons individuelles, sous-sols compris

Les systèmes porteurs des sous-sols doivent présenter une résistance au feu équivalente à celle des niveaux situés au-dessus du terrain naturel. Toutefois, la résistance au feu doit être au minimum de R/60 (R = résistance 60 = 60 minutes).

3.8 Gaines techniques

Source: AEAI-DPI 15-15 – chiffre 3.6

1. Les conduites des installations techniques du bâtiment qui passent par plusieurs niveaux doivent transiter dans des gaines formant compartiment coupe-feu. Les gaines doivent posséder la même résistance au feu que le compartimentage coupe-feu correspondant à l’affectation, mais au minimum une résistance au feu EI 30. (E = étanchéité, I = isolation thermique, 30 = 30 minutes).

2. Des gaines techniques ne sont pas nécessaires dans les cas suivants:

   • Si les conduits des installations techniques du bâtiment passent à travers des dalles d’étage et que les ouvertures et traversées sont exécutées conformément au chiffre 3.5 de la l’AEAI-DPI 15-15fr

     ou

   • Si les conduits sont montés dans des systèmes de paroi prévus à cet effet et reconnus par l’AEAI

3.9 Percées et traversées de conduites

Source: AEAI-DPI 15-15 – chiffre 3.5

• Les percées et traversées de conduites dans des éléments de construction formant compartiment coupe-feu doivent être obstruées de manière à résister au feu.

• La résistance au feu des dispositifs coupe-feu doit être d’au moins 30 minutes.

• Les ouvertures pratiquées pour la traversée d’installations dans les éléments de construction formant compartiment coupe-feu doivent, compte tenu de la dilatation thermique, être obstruées comme suit:

  • Avec des matériaux de la catégorie de réaction au feu RF1

    ou

  • Avec un système d’obturation reconnu par l’AEAI Le système d’obturation doit présenter une résistance au feu EI 30 lorsqu’il est monté dans des parois et planchers formant compartiment coupe-feu.

• Les éléments de construction formant compartiment coupe-feu et traversés par des tuyaux doivent être obturés par des moyens reconnus par l’AEAI (p. ex. des manchettes coupe-feu).

• A la traversée des parois et des planchers formant compartiment coupe-feu, l’isolation thermique inflammable des câbles et des tuyaux doit être arrêtée par des matériaux RF1. A cet égard, il faut suivre les indications figurant sur les attestations de reconnaissance AEAI relatives aux éléments de construction testés et reconnus.

Dans les cas de figures suivants, cette disposition n’est pas obligatoire:

• Pour les tuyaux de la catégorie de réaction au feu RF1

• Aux entrées et sorties de gaines techniques résistant au feu

• A l’intérieur de gaines techniques résistant au feu

• Autour des tuyaux individuels dont le diamètre extérieur n’excède pas 50 mm

• Autour des tuyaux individuels dans les bâtiments de faible et moyenne hauteur, à condition que leur diamètre extérieur n’excède pas 120 mm et que la fumée ne puisse représenter un risque accru pour les personnes (voies d’évacuation, locaux recevant un grand nombre de personnes, établissements d’hébergement)

• Dans les systèmes de cadres de montage pour installations sanitaires, lorsque les espaces vides sont entièrement remplis de matériaux correspondant au moins à la catégorie de réaction au feu RF2 et qui ne fondent pas

• Entre les locaux protégés par des installations d’extinction

3.9.1 Ouvertures pratiquées pour la traversée

Source: AEAI-DPI 15-15 – chiffre 3.5 – Annexe

Remplir les ouvertures pour la traversée d’installations avec des matériaux de construction de type RF1 et les étancher.

Matériau de construction RF1:

• Plâtre, mortier RF1, béton, béton léger

• Laine minérale (point de fusion ≥ 1000 °C, masse volumique ≥ 40 kg/m³, épaisseur ≥ 50 mm)

• Autres matériaux après accord avec les autorités de protection incendie

3.9.2 Obturation

Source: AEAI-DPI 15-15 – chiffre 3.5 – Annexe

Les traversées de tuyaux dans des systèmes d’obturation reconnus par l’AEAI sont à réaliser de manière qu’elles soient résistantes au feu.

3.9.3 Traversées de conduites dans des parois de séparation

Lorsque des traversées de conduites dans des parois de séparation sont réalisées, il peut arriver que les valeurs d’isolation acoustique de l’ensemble de la construction murale soient altérées.

Il est important de savoir s’il est prévu de faire passer les conduites par un cloisonnement coupe-feu ou directement au travers de la cloison de séparation ou du parement.

Pour mettre en place des modules de cloisonnement coupe-feu en laine minérale ou en matériau semblable, la percée doit avoir l’épaisseur du parement.

La minoration de la valeur d’isolation acoustique causée par la percée dans la construction murale dépend non seulement des dimensions de la traversée, mais aussi des performances phoniques du cloisonnement coupe-feu et de l’isolation des conduites.

Lorsque les conduites traversent directement la cloison de séparation, il faut faire en sorte que l’isolation soit directement appliquée d’un seul tenant aux cavités. En outre, l’ouverture dans le parement doit être colmatée complètement par une couche de plâtre de même épaisseur que le parement, afin d’éviter tout pont acoustique.

Dans ce genre de situation, les divers corps de métier impliqués dans la réalisation doivent s’entendre entre eux. Autrement, il restera des parties non étanches qui, par la suite, poseront problème. A ce niveau, la direction du chantier doit assumer sa fonction de contrôle et, si nécessaire, prendre les mesures qui s’imposent.

3.10 Exigences concernant la réaction au feu de conduites dans la technique du bâtiment

Source: AEAI-DPI 14-15 – chiffre 5.1.2

Dans les voies d’évacuation verticales, seules les tuyauteries en matériaux de construction de la catégorie de réaction au feu RF1 sont autorisées.

3.11 Exigences spécifiques concernant des affectations et des types de bâtiments particuliers

Exigences en ce qui concerne la résistance au feu:

• La résistance au feu des parois et plafonds formant compartiment coupe-feu est définie conformément aux tableaux de la DPI AEAI 15-15 – chiffre 3.7.1.

• Les parois et plafonds formant compartiment coupe-feu dans les sous-sols doivent posséder la même résistance au feu que le compartimentage coupe-feu correspondant à l’affectation, mais au minimum une résistance au feu EI 60.

3.11.1 Exigences de protection incendie pour bâtiments d’une hauteur totale jusqu’à 11 m

Source: AEAI-DPI 15-15 – chiffre 3.7

* p. ex. cadres de montage et cloisons de séparation

¹⁾ Dans les bâtiments à un niveau, de même qu’au dernier niveau des bâtiments à plusieurs niveaux, les éléments de construction porteurs ne sont soumis à aucune exigence sur le plan de la résistance au feu.

²⁾ Dans les bâtiments à un niveau, de même qu’au dernier niveau des bâtiments à plusieurs niveaux, la résistance au feu des parois formant compartiment coupe-feu peut être limitée à 30 minutes.

³⁾ Lorsque les murs d’enceinte comportent au moins 25 % d’ouvertures non obturables on applique, pour les éléments de construction, les exigences minimales suivantes correspondant à RF1: aucune exigence de résistance au feu n’est imposée aux éléments de construction porteurs dans les zones situées à 35 m au maximum d’une ouverture non obturable.

⁴⁾ Le montage d’une installation de détection d’incendie n’est pas obligatoire dans les établissements d’hébergement.

⁵⁾ Dans les bâtiments à deux niveaux d’une surface totale hors terre ≤ 2400 m² et les établissements d’hébergement [c], la résistance au feu peut être réduite de 30 minutes.

3.11.2 Exigences de protection incendie pour bâtiments d’une hauteur totale jusqu’à 30 m

Source: AEAI-DPI 15-15 – chiffre 3.7

* p. ex. cadres de montage et cloisons de séparation

¹⁾ Dans les bâtiments à un niveau, de même qu’au dernier niveau des bâtiments à plusieurs niveaux, les éléments de construction porteurs ne sont soumis à aucune exigence sur le plan de la résistance au feu.

²⁾ Dans les bâtiments à un niveau, de même qu’au dernier niveau des bâtiments à plusieurs niveaux, la résistance au feu des parois formant compartiment coupe-feu peut être limitée à 30 minutes.

³⁾ Lorsque les murs d’enceinte comportent au moins 25 % d’ouvertures non obturables on applique, pour les éléments de construction, les exigences minimales suivantes correspondant à RF1:

• Système porteur R 30

• Eléments de construction formant compartiment coupe-feu: EI 30 (à l’exception de la cage d’escalier formant compartiment coupe-feu)

• Aucune exigence de résistance au feu n’est imposée aux éléments de construction porteurs dans les zones situées à 35 m au maximum d’une ouverture non obturable.

Les éléments de construction porteurs et formant compartiment coupe-feu dans les bâtiments à deux niveaux d’une hauteur totale de plus de 11 m, avec un rez-de-chaussée de 8 m au maximum, sont soumis aux exigences concernant les bâtiments de faible hauteur.

3.11.3 Exigences de protection incendie pour bâtiments d’une hauteur totale jusqu’à 100 m

Source: AEAI-DPI 15-15 – chiffre 3.7

* p. ex. cadres de montage et cloisons de séparation

¹⁾ La résistance au feu des éléments de construction porteurs du dernier niveau peut être réduite de 30 minutes.

²⁾ Dans les bâtiments à un niveau (p. ex. entrepôts à hauts rayonnages, halles), les éléments de construction porteurs ne sont soumis à aucune exigence sur le plan de la résistance au feu.

3.12 Dispositifs d’extinction

Source: AEAI-DPI 18-15 – chiffre 2 et annexe

Les bâtiments aux exigences élevées en matière de protection incendie doivent être équipés de dispositifs d’extinction adéquats et correctement dimensionnés pour la première intervention contre le feu.

Le nombre et la conception des dispositifs d’extinction se fait selon les critères suivants:

• Nombre d’occupants

• Type de construction

• Etendue

• Emplacement

• Affectation

• Compartiments coupe-feu

Les dispositifs d’extinction doivent répondre à l’état de la technique et être constitués, dimensionnés, réalisés et maintenus en état de sorte à être efficaces et opérationnels à tout instant.

3.12.1 Nécessité des agents extincteurs

Agents extincteurs dans les bâtiments

● = requis

○ = conseillé

¹⁾ Valeur indicative: un extincteur portatif par 600 m² de surface au sol.

²⁾ Requis si le local peut recevoir plus de 2000 personnes.

³⁾ Les postes incendie et les extincteurs portatifs ne sont pas nécessaires dans les entrepôts à hauts rayonnages non accessibles aux personnes.

⁴⁾ Doivent être équipés de colonnes sèches ou humides et de bouches d’incendie intérieures.

Les usages ou types de bâtiment non énumérés ainsi que les ouvrages et installations provisoires doivent être évalués de façon analogue.

3.12.2 Postes incendie

Source: AEAI-DPI 18-15 – chiffre 3.1.3

Les postes incendie doivent répondre aux exigences suivantes:

• Les postes incendie seront équipés d’un robinet d’arrêt avec un branchement de diamètre nominal DN 32 au moins et d’un raccord mobile relié à l’axe d’un dévidoir pivotant. Le dévidoir doit être équipé d’un tuyau de caoutchouc indéformable suffisamment long et d’une lance d’incendie réglable en position jet pulvérisé ou jet plein.

• Dans des cas particuliers (p. ex. dans les exploitations agricoles), le dévidoir pivotant peut être remplacé par une installation de même efficacité.

• La pression de service doit être conforme aux normes reconnues. La longueur du tuyau ne doit pas excéder la longueur maximale.

• La conduite d’amenée d’eau au poste incendie doit être réalisée avec des tuyaux en matériaux de la catégorie de réaction au feu RF1. Les conduites combustibles encastrées doivent être enrobées par un matériau de résistance au feu EI 30 ou protégées de façon équivalente. Le diamètre de tuyau minimal doit être respecté.

3.12.3 Conduites d’eau d’extinction

Source: AEAI-DPI 18-15

Les bâtiments élevés doivent être équipés des dispositifs d’extinction suivants:

• Conduites d’extinction sous eau ou sèches (uniquement celles utilisées par les sapeurs-pompiers)

• Postes incendie avec hydrants intérieurs (diamètre minimum DN 80 des conduites de raccordement) ou amplificateurs de pression

Exigences pour l’installation:

Les exigences doivent être déterminées au cas par cas avec l’autorité de protection incendie.