Top
Saisie rapide

299.1.050 / V6

4 Solutions Nussbaum de protection incendie

L’assortiment Nussbaum répond aux exigences actuelles de protection incendie, avec les attestations correspondantes. Grâce à des solutions intégrées, les efforts de planification et de montage sont minimes.

  • Les tuyaux Optipress-Aquaplus sont en métal et de ce fait incombustibles. Ils ne nécessitent donc pas de protection supplémentaire contre un incendie. Lorsque les tuyaux sont passés par des compartiments coupe-feu, il faut cependant réaliser des traversées de mur et de dalle résistantes au feu, 👉 Traversées de mur et de dalle avec ouverture, 👉 Traversées de mur et de dalle avec carottage.

  • Les exigences thermiques doivent être respectées pour la pose.

  • Pour les tuyaux synthétiques indéformables Optiflex passés par des compartiments coupe-feu, il faut en général installer des systèmes d’obturation (p. ex. manchettes de protection incendie), 👉 Percées et traversées de conduites.

  • Pour les conduites traversant les systèmes de paroi Optivis homologués AEIE, aucune mesure de protection n’est nécessaire.

4.1 Système d’installation Optivis-Tec

Le système d’installation Optivis-Tec correspond aux certificats de protection incendie suivants de l’AEAI:

Certificats pour parois d’installation Optivis sans flocage

EI30*

EI30*

👉 Cloison de séparation Optivis-Tec EI 30

👉 Cadre de montage Optivis-Tec EI 30

* Le numéro d’attestation AEAI a fait l’objet d’une demande

Certificats pour parois d’installation Optivis avec flocage

EI 60: certificat n° 31666

👉 Cloison de séparation Optivis-Tec 240 mm

👉 Cloison de séparation Optivis-Tec 330 mm

EI 90: certificat n° 31298

👉 Cloison de séparation Optivis-Tec 240 mm

👉 Cloison de séparation Optivis-Tec 330 mm

EI 60: certificat n° 31670

👉 Cadre de montage Optivis-Tec 150 mm

EI 90: certificat n° 31668

👉 Cadre de montage Optivis-Tec 220 mm

4.1.1 Protection incendie horizontale et verticale EI 30 avec cloison de séparation Optivis-Tec

L’Institut suisse de test, d’inspection et de certification (SIPIZ) a soumis les cloisons de séparation Optivis-Tec sans flocage à des essais de résistance au feu selon EN 1363-1 et EN 1364-1. Leur résistance au feu atteint EI 30.

La cloison de séparation Optivis-Tec peut s’utiliser aussi comme paroi non porteuse entre deux compartiments coupe-feu.

Système de paroi pour installations sanitaires

Hauteur

Largeur

Profondeur

Protection incendie verticale/horizontale

Cloison de séparation Optivis-Tec

4 m

pas de limite

Selon l’outil de planification*

EI 30

* www.nussbaum.ch/fr/planification/outils/outils-planification.html

info-icon

Sur internet, Nussbaum met à disposition un outil pour déterminer les dimensions minimales à partir des paramètres dont on a besoin pour les installations Optivis.

www.nussbaum.ch/outils

4.1.1.1 Cloison de séparation Optivis-Tec EI 30

Le certificat EI 30 a fait l’objet d’une demande

Conditions à remplir pour la cloison de séparation:

  • Revêtement de part et d’autre (18 mm ou 2 × 12.5 mm)

  • Sanitaires des deux côtés

  • Si c’est la cloison de séparation qui forme le compartiment coupe-feu, la traversée sur le haut et le bas doit être fermée.

Dimensions cloison de séparation:

 img
Cloison de séparation Optivis-Tec équipée de part et d’autre, profondeur selon outil de planification Nussbaum
 img
Vue détaillée de la section de cloison de séparation

1

Revêtement par plaques GKBI 2 × 12.5 mm ou 18 mm (H2) (de part et d’autre)

2

Zone fermée

3

Zone d’installation

Remarque

Remarque

Toujours respecter les dimensions de la zone fermée!

Pour une protection incendie efficace, la zone fermée doit toujours avoir au moins 40 mm.


info-icon

Les conduites individuelles horizontales (p. ex. Pex) peuvent contourner la conduite verticale jusqu’à la zone fermée.

L’épaisseur de la zone d’installation dépend de l’épaisseur de la paroi. Les dimensions minimales de la zone d’installation sont à définir selon l’outil de planification. Cette zone d’installation peut recevoir tous les systèmes d’installation disponibles sur le marché.

Structure et équipement de la cloison de séparation Optivis-Tec EI 30:

Installations

Matériau

Isolation thermique/phonique

Diamètre/dimensions

Systèmes d’alimentation sanitaires

Acier inoxydable Nussbaum Optipress

Nussbaum Optiflex

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. laine minérale ou Armaflex AF

Selon la zone d’installation

Systèmes d’alimentation chauffage

Nussbaum Optipress-Therm

Laine minérale

Selon la zone d’installation

Système d’évacuation eaux usées

Geberit Silent-db20

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. tuyau isolant Geberit en PE, 4 mm

110 mm

Système d’évacuation eau pluviale

Geberit Silent-db20

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. Geberit Isol Flex, 17 mm

110 mm

Electricité

Colonnes montantes1): Matière synthétique

Aucune

Selon la zone d’installation

Prises de courant: Matière synthétique

—

Quickbox Maxi HWD 90 1 × 1 sur chaque position de la paroi (sauf dans une niche)

Ventilation (air usé salle de bain ou ventilation contrôlée du logement)

Gaine spiralée FE galvanisé

Aucune

110 mm

Segment de tuyau Alu-Flex sur ventilateur

Aucune

80 mm

Ventilateur à boîtier protection incendie K90 (Helios ou Trivent)

—

—

Revêtement avec plaques de placoplâtre2)

GKBI Knauf

Type H2 selon EN 520, 18 mm

—

GKBI Rigips

Type H2, 18 mm, RBI Vario

GKBI Fermacell

Type H2, 18 mm, GF-I-W2-C1

GKBI Siniat

Type H2, 18 mm, LaGyp

GKFI Siniat

Type H2, 18 mm, LaFlamm

GKF Silentboard

2 × 12.5 mm

—

GKFI Diamant

2 × 12.5 mm

—

1)

Câbles électriques sans ou avec gaines de pose: à la verticale et à l’horizontale

2)

Des plaques de placoplâtre de qualité supérieure peuvent être utilisées.

4.1.1.2 Protection incendie EI 30 pour cloisons de séparation avec appareils dos à dos

Pour les solutions spéciales avec appareils dos à dos et ouvertures murales pour p. ex. réservoirs de chasse d’eau, boîtiers à montage caché, etc., il faut insérer des plaques en laine minérale (100 × 50 × 4) entre les éléments dos à dos.

Il faut placer une plaque en laine minérale (100 × 50 × 4) entre les éléments, même lorsque le décalage de l’axe est ≤ 40 cm.

 img
Structure cloison de séparation Optivis-Tec EI 30

1

Revêtement par plaques GKBI 18 mm (H2) (de part et d’autre)

2

Zone de fermeture, min. 40 mm

3

Plaque en laine minérale

La taille des plaques en laine minérale entre les éléments dos à dos est toujours de 100 × 50 × 4 cm.

4.1.2 Protection incendie verticale EI 30 avec cadre de montage Optivis-Tec

L’Institut suisse de test, d’inspection et de certification (SIPIZ) a soumis les cadres de montage Optivis-Tec à des essais de résistance au feu selon EN 1363-1 et EN 1364-1. Leur résistance au feu atteint EI 30.

Lorsqu’il se trouve à l’avant d’une paroi arrière résistante au feu, le cadre de montage Optivis-Tec à hauteur de pièce ou avec surface de rangement n’a pas besoin de répondre à des exigences relatives à la protection incendie horizontale.

Système de paroi pour installations sanitaires

Hauteur

Largeur

Profondeur

Protection incendie verticale

Cadre de montage Optivis-Tec

4 m

pas de limite

Selon l’outil de planification*

EI 30

* www.nussbaum.ch/fr/planification/outils/outils-planification.html

4.1.2.1 Cadre de montage Optivis-Tec EI 30

EI 30: le certificat a fait l’objet d’une demande

Conditions à remplir pour le cadre de montage:

  • Revêtement sur un côté (18 mm ou 2 × 12.5 mm)

  • Sanitaires sur un côté

  • Placement à l’avant d’une paroi arrière résistante au feu

  • La paroi arrière assure la résistance au feu horizontale. Sa résistance au feu doit avoir au minimum un degré de classification identique ou de préférence meilleur que celui du cadre de montage.

  • Si c’est la cloison de séparation qui forme le compartiment coupe-feu, la traversée sur le haut et le bas doit être fermée.

Dimensions cadre de montage:

info-icon

La profondeur indiquée correspond à une valeur minimale. Lorsque les conduites sont plus grosses, la profondeur du cadre de montage ou de la cloison de séparation doit être augmentée en conséquence.

 img
Cadre de montage Optivis-Tec 150 mm

1

Revêtement par plaques GKBI 2 × 12.5 mm ou 18 mm (H2)

2

Zone fermée

3

Zone d’installation

Remarque

Remarque

Toujours respecter les dimensions de la zone fermée!

Pour une protection incendie efficace, la zone fermée doit toujours avoir au moins 40 mm.


Equipement cadre de montage Optivis-Tec EI 30:

Installations

Matériau

Isolation thermique/phonique

Diamètre/dimensions

Systèmes d’alimentation sanitaires

Acier inoxydable Nussbaum Optipress

Nussbaum Optiflex

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. laine minérale ou Armaflex AF

Selon la zone d’installation

Systèmes d’alimentation chauffage

Nussbaum Optipress-Therm

Laine minérale

Selon la zone d’installation

Système d’évacuation eaux usées

Geberit Silent-db20

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. tuyau isolant Geberit en PE, 4 mm

110 mm

Système d’évacuation eau pluviale

Geberit Silent-db20

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. Geberit Isol Flex, 17 mm

110 mm

Electricité

Colonnes montantes1): Matière synthétique

Aucune

Selon la zone d’installation

Prises de courant: Matière synthétique

—

Quickbox Maxi HWD 90 1 × 1 sur chaque position de la paroi (sauf dans une niche)

Ventilation (air usé salle de bain ou ventilation contrôlée du logement)

Gaine spiralée FE galvanisé

Aucune

110 mm

Segment de tuyau Alu-Flex sur ventilateur

Aucune

80 mm

Ventilateur à boîtier protection incendie K90 (Helios ou Trivent)

—

—

Revêtement avec plaques de placoplâtre2)

GKBI Knauf

Type H2 selon EN 520, 18 mm

—

GKBI Rigips

Type H2, 18 mm, RBI Vario

GKBI Fermacell

Type H2, 18 mm, GF-I-W2-C1

GKBI Siniat

Type H2, 18 mm, LaGyp

GKFI Siniat

Type H2, 18 mm, LaFlamm

GKF Silentboard

2 × 12.5 mm

—

GKFI Diamant

2 × 12.5 mm

—

Optivis-Tec-Amortisseur de bruit 71050.21

PET

—

80 × 12 × 5 cm

1)

Câbles électriques sans ou avec gaines de pose: à la verticale et à l’horizontale

2)

Des plaques de placoplâtre de qualité supérieure peuvent être utilisées.

Si des matériaux de remplacement sont mis en œuvre, ils doivent tous être incombustibles (catégorie de réaction au feu RF1).

On peut aussi monter des éléments intégrés de grand diamètre étant donné qu’ils sont placés dans les cavités de la construction et qu’ils sont donc sans effet sur la résistance au feu de la construction. Pour ce qui est de la taille des percées dans le parement, il faut respecter les conditions dans le paragraphe suivant.

Les percées dans un plafond doivent être colmatées par des systèmes de cloisonnement adéquats. Les systèmes de cloisonnement (p. ex. plaques de cloisonnement) doivent être conçus pour l’usage qui doit en être fait. Pour la surface d’ouverture maximale admissible des installations, ils doivent offrir une protection verticale contre le feu de 30 minutes minimum. Il est important aussi de tenir compte de la taille maximale du cloisonnement, des distances minimales, des liquides autorisés et des traversées maximales. Pour toutes ces opérations, il convient aussi de respecter les consignes d’installation correspondantes du fabricant.

4.1.3 Eléments intégrés EI 30 en plus

4.1.3.1 Boîtier lavabo à montage caché pour Optivis
 img
Boîtier lavabo à montage caché (70120)

Dans les essais, le boîtier lavabo à montage caché atteint la même durée de résistance au feu (EI 60 et EI 90) que les cloisons de séparation Optivis-Tec 330 mm et 240 mm et les cadres de montage Optivis-Tec. L’encastrement d’un boîtier lavabo à montage caché n’altère donc pas la résistance au feu de la cloison.

L’ouverture pour le boîtier lavabo à montage caché correspond à la plus grande à avoir été certifiée (280 x 210 mm).

En plus des composants sanitaires certifiés, on peut aussi en utiliser de plus petits ou d’autres dont l’une des dimensions suivantes est majorée de tout au plus 15 %:

  • Le volume des composants sanitaires couverts

    ou

  • la surface découpée dans le revêtement

Selon le certificat AEAI, la pièce d’assemblage de protection contre le bruit Optivis-Tec 71042 peut servir comme élément d’assemblage.

Conditions pour l’installation d’un boîtier lavabo à montage caché dans une cloison de séparation Optivis 240 mm:

  • Cloison de séparation Optivis-Tec 240 mm, avec revêtement de part et d’autre (18 mm)

  • Boîtier lavabo à montage caché installé sur un côté.

 img
Installation sur un côté dans une cloison de séparation Optivis-Tec 240 mm.

1

Zone fermée

2

Percée pour boîtier lavabo à montage caché L x H

Les dimensions de la percée (1) et la surface découpée dans le revêtement peuvent être agrandies de 15 % au maximum.

info-icon

Après l’agrandissement du volume, veillez à ce que la percée n’affecte pas la zone fermée.

Exemples de calcul

Calcul du volume maximal Vmax des composants sanitaires recouverts:

V = 21 cm × 28 cm × 12.8 cm = 7526.4 cm3

Vmax = V × 1.15 = 7526.4 cm3 × 1.15 = 8655.36 cm3

Calcul de la surface de découpe maximale Amax dans le revêtement:

A = 21 cm × 28 cm × 12.8 cm = 588 cm2

Amax = A × 1.15 = 588 cm2 × 1.15 = 676.2 cm2

Conditions pour l’installation d’un boîtier lavabo à montage caché dans une cloison de séparation Optivis:

  • Cloison de séparation Optivis-Tec à revêtement de part et d’autre (18 mm ou 2 × 12.5 mm)

  • Boîtiers lavabo à montage caché installés de part et d’autre

  • Boîtiers lavabo à montage caché séparés par une plaque de placoplâtre

 img
Montage de part et d’autre dans une cloison de séparation Optivis-Tec 360 mm

1

Percée pour boîtier lavabo à montage caché L × H

2

EI 30: Plaque en laine minérale 100 × 50 × 4 mm

EI 60/90: Plaque de plâtre

L’avis de l’institut SIPIZ s’applique uniquement dans le cas de l’installation d’un boîtier lavabo à montage caché dans une cloison Optivis-Tec.

Pour le montage de systèmes tiers, une évaluation ainsi qu’un avis relatifs à la protection incendie attestent que le boîtier lavabo à montage caché de Nussbaum peut être monté dans les parois sanitaires d’autres fabricants sans que cela ait un effet négatif sur la classe de résistance au feu de ces parois. Ceci s’applique cependant uniquement aux parois sanitaires ayant les caractéristiques suivantes:

  • La structure de la paroi sanitaire correspond à celle des cloisons Optivis-Tec.

  • L’épaisseur de la matière de remplissage entre le boîtier lavabo à montage caché et le revêtement de part et d’autre est d’au moins 73 mm.

  • Lorsque deux boîtiers lavabo à montage caché sont montés dos à dos, il faut y intercaler des plaques de placoplâtre (18 mm) selon SN EN 520, respectivement DIN 18180.

  • Dans leur largeur, les plaques de placoplâtre ou plaques en laine minérale EI 30 correspondent à l’écartement des profilés porteurs entre lesquels se trouve le boîtier lavabo à montage caché. Dans leur hauteur, elles partent du sol et dépassent de 150 mm l’arête supérieure du boîtier lavabo à montage caché.

  • Le boîtier lavabo à montage caché est fixé à gauche et à droite par des étriers métalliques sur les profilés porteurs verticaux du système de paroi.

Dans tous les autres cas, les informations de cet avis peuvent être remises aux autorités de protection incendie en vue d’un avis individuel.

Acheter maintenant

4.1.3.2 Niches

Pour les armoires-miroirs ou rangements, on pratique des niches dans les cloisons de séparation Optivis-Tec. Les profilés Optivis-Tec permettent alors de réaliser les sous-constructions à cet effet.

 img
Niche habillée de plaques GKBI
  • Dans une cloison de séparation Optivis-Tec 330 mm, on peut pratiquer deux niches de part et d’autre.

  • Dans une cloison de séparation Optivis-Tec 240 mm, on peut pratiquer des niches sur un côté.

  • Les niches sont habillées entièrement avec des plaques GKBI.

  • Les niches peuvent être agencées librement dans la cloison, les unes dernière les autres ou les unes à côté des autres.

  • Il ne faut pas positionner de conduites ou de tuyaux entre deux niches ou à l’arrière d’une niche disposée sur un côté. Seule exception à cette consigne: câble électrique pour armoire à miroir (un seul câble pour chaque armoire). Les câbles électriques doivent doivent être aussi courts que possible.

 img
Niches pratiquées de part et d’autre dans la cloison de séparation 330 mm

H

max. 1200 mm

B

max. 1500 mm

T

max. 105 mm

L’espace entre 2 niches peut être floculé ou rempli de nattes de laine minérale.

Le fait de pratiquer des niches n’altère pas la résistance au feu de la cloison de séparation.

Cette configuration peut aussi être transposée à une cloison de 240 mm d’épaisseur avec une niche pratiquée sur un côté, car l’épaisseur de cloison réduite à 135 mm correspond à une construction plutôt plus résistante au niveau de la protection incendie.

 img
Niche pratiquée sur un côté du cadre de montage 240 mm
4.1.3.3 Inserts en bois

Pour le montage d’accessoires (p. ex. porte-serviettes, barre d’appui pour baignoire) ou de charges lourdes, des inserts de bois sont montés dans les cloisons de séparation Optivis-Tec.

Dans le cadre de la protection incendie, les panneaux en bois suivants sont admis:

  • Panneau en bois stratifié Optivis-Tec

  • Panneau de fibres Optivis-Tec

Le panneau en bois stratifié peut être utilisé lorsque 10 % au maximum de la surface total de la paroi est réalisée avec ce matériau.

La surface d’un panneau est d’env. 0.142 m2.

Optivis-Tec-Panneau en bois stratifié 71289.21

Optivis-Tec-Panneau en bois stratifié long 71089.22

Lorsque plus de 10 % de la surface totale de la paroi est prévue pour une fixation avec des panneaux en bois, on peut utiliser le panneau de fibres RF1. Ce panneau peut servir aussi comme complément aux panneaux en bois stratifié.

Optivis-Tec-Panneau de fibres, RF1 71290.11

Optivis-Tec-Panneau de fibres long, RF1 71090.12

Acheter maintenant

4.1.3.4 Eléments intégrés dans construction en bois

Les systèmes d’installation Optivis-Tec peuvent aussi être utilisés dans des constructions en bois. Dans ce cas, ils répondent aux exigences de protection incendie sous certaines conditions.

 img
Installation Optivis-Tec dans construction en bois, avec revêtement

1

Bois de remplissage d’un seul tenant

2

Parement RF1

3

Décalage des joints

4

Revêtement d’embrasure BSP 30 - RF1

5

Système de cloisonnement reconnu par l’AEAI

a

Distance produit de liaison Fixation parement//revêtement Bois de remplissage selon les spécifications du fabricant ou max. 100 mm

b

Largeur bois de remplissage d’un seul tenant, min. 40 mm

EI tt

Résistance au feu selon le concept de protection incendie

Pour le système d’installation Optivis-Tec, la collerette doit avoir une largeur d’au moins 50 mm. Si le système de cadres de montage recouvre plus que cette dimension minimale de 50 mm, la collerette doit avoir au minimum la largeur du recouvrement.

 img
Installation Optivis-Tec dans construction en bois avec collerette RF1

1

Bois de remplissage d’un seul tenant

2

Collerette BSP 30 - RF1

3

Décalage des joints

4

Revêtement d’embrasure BSP 30 - RF1

5

Système de cloisonnement reconnu par l’AEAI

a

Distance produit de liaison fixation collerette et bois de remplissage parement/revêtement selon les spécifications du fabricant ou max. 100 mm

b

Largeur du bois de remplissage d’un seul tenant min. 40 mm

c

Largeur de la collerette min. 50 mm

EI tt

Résistance au feu selon le concept de protection incendie

4.1.4 Protection incendie horizontale et verticale EI 60 et EI 90 avec cloison de séparation Optivis-Tec

L’Institut suisse de test, d’inspection et de certification (SIPIZ) a soumis les cloisons de séparation Optivis-Tec à des essais de résistance au feu selon EN 1363-1 et EN 1364-1. Leur résistance au feu atteint EI 90.

Les structures avec la résistance au feu EI 90 remplissent aussi les exigences des classes de résistance au feu EI 60 et EI 30.

La cloison de séparation Optivis-Tec peut s’utiliser aussi comme paroi non porteuse entre deux compartiments coupe-feu.

Système de paroi pour installations sanitaires

Hauteur

Largeur

Profondeur

Protection incendie verticale/horizontale

Cloison de séparation Optivis-Tec

5 m

pas de limite

240 mm

EI 60-RF1

EI 90-RF1

Cloison de séparation Optivis-Tec

5 m

pas de limite

≥ 330 mm

EI 90-RF1

4.1.4.1 Cloison de séparation Optivis-Tec 240 mm

EI 60: certificat n° 31666

EI 90: certificat n° 31298

Conditions à remplir pour la cloison de séparation:

  • Revêtement de part et d’autre (18 mm)

  • Sanitaires des deux côtés

  • Réservoirs de chasse d’eau décalés

  • Si c’est la cloison de séparation qui forme le compartiment coupe-feu, la traversée peut être ouverte sur le haut et le bas.

  • Si les traversées dans le sol et le plafond sont colmatées par des matériaux non combustibles, il faut empêcher mécaniquement le tassement des matériaux de construction déchargés (p. ex. par un treillis ou panneau de construction).

info-icon

Pour des raisons liées à la protection contre le bruit, il est conseillé de colmater les ouvertures avec des matériaux à l’état liquide.

Dimensions cloison de séparation:

  • Hauteur = 5 m

  • Largeur = pas de limite

  • Profondeur = 240 mm

info-icon

La profondeur indiquée correspond à une valeur minimale. Lorsque les conduites sont plus grosses, la profondeur du cadre de montage ou de la cloison de séparation doit être augmentée en conséquence.

 img
Cloison de séparation Optivis-Tec 240 mm équipée de part et d’autre

1

Boîtier robinetterie à montage caché ou boîtier lavabo à montage caché pour Optivis

 img
Vue détaillée de la section de cloison de séparation 240 mm

1

Revêtement par plaques GKBI 18 mm (H2) (de part et d’autre)

2

Zone fermée (floculation de part et d’autre)

3

Zone d’installation (y compris floculation)

Remarque

Remarque

Toujours respecter les dimensions de la zone fermée!

Pour une protection incendie efficace, la zone fermée doit toujours avoir au moins 40 mm.


info-icon

Les conduites individuelles horizontales (p. ex. Pex) peuvent contourner la conduite verticale jusqu’à la zone fermée.

L’épaisseur de la zone d’installation dépend de l’épaisseur de la paroi. La dimension minimale de la zone d’installation est de 124 mm. Selon les besoins, elle peut être agrandie mais pas réduite. Cette zone d’installation peut recevoir tous les systèmes d’installation disponibles sur le marché.

Structure et équipement de la cloison de séparation Optivis-Tec EI 60 et EI 90, D = 240 mm:

Installations

Matériau

Isolation thermique/phonique

Diamètre/dimensions

Systèmes d’alimentation sanitaires

Acier inoxydable Nussbaum Optipress

Nussbaum Optiflex

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. laine minérale 50 mm, Armaflex AF, PIR

Selon la zone d’installation

Systèmes d’alimentation chauffage

Nussbaum Optipress-Therm

Laine minérale 50 mm

Selon la zone d’installation

Système d’évacuation eaux usées

Geberit Silent-db20

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. tuyau isolant Geberit en PE, 4 mm

110 mm

Système d’évacuation eau pluviale

Geberit Silent-db20

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. Geberit Isol Flex, 17 mm

90 mm

Electricité

Conduites montantes: Matière synthétique

Aucune

Selon la zone d’installation

Prises de courant: Matière synthétique

—

—

Ventilation (air usé salle de bain ou ventilation contrôlée du logement)

Gaine spiralée FE galvanisé

Aucune

125 mm

Segment de tuyau Alu-Flex sur ventilateur

Aucune

80 mm

Ventilateur à boîtier protection incendie K90 (Helios ou Trivent)

—

—

Revêtement avec plaque de placoplâtre*

GKBI Knauf

Type H2 selon EN 520, 18 mm

—

GKBI Rigips

Type H2, 18 mm, RBI Vario

GKBI Fermacell

Type H2, 18 mm, GF-I-W2-C1

GKBI Siniat

Type H2, 18 mm, LaGyp

Floculation**

Granulés de laine minérale TEKO-FLOCK/INDI-FLOCK

Fabr. Indisol

min. 50 kg/m3

—

Granulés de laine minérale Flumroc

Fabr. Flumroc

min. 70 kg/m3

—

*

Pour le revêtement, l’épaisseur min. des plaques peut être dépassée (p. ex. plaques GKBI 2 × 12.5 mm).

Des plaques de placoplâtre de qualité supérieure peuvent être utilisées.

**

Il ne faut pas être sous la valeur indiquée pour la densité de floculation. Nussbaum recommande entre 80 à 100 kg/m3.

info-icon

Il faut s’assurer que toutes les cavités soient bien floculées.

4.1.4.2 Cloison de séparation Optivis-Tec 330 mm

EI 60: certificat n° 31666

EI 90: certificat n° 31298

Conditions à remplir pour la cloison de séparation:

  • Revêtement de part et d’autre (18 mm)

  • Sanitaires des deux côtés

  • Réservoirs de chasse d’eau dos à dos

  • Si c’est la cloison de séparation qui forme le compartiment coupe-feu, la traversée peut être ouverte sur le haut et le bas.

  • Si les traversées dans le sol et le plafond sont colmatées par des matériaux non combustibles, il faut empêcher mécaniquement le tassement des matériaux de construction déchargés (p. ex. par un treillis ou panneau de construction).

info-icon

Pour des raisons liées à la protection contre le bruit, il est conseillé de colmater les ouvertures avec des matériaux à l’état liquide.

Dimensions cloison de séparation:

  • Hauteur = 5 m

  • Largeur = pas de limite

  • Profondeur = 330 mm

info-icon

La profondeur indiquée correspond à une valeur minimale. Lorsque les conduites sont plus grosses, la profondeur du cadre de montage ou de la cloison de séparation doit être augmentée en conséquence.

 img
Cloison de séparation Optivis-Tec 330 mm équipée de part et d’autre

1.2

Plaques GKBI 18 mm (H2)

3

Plaques GKBI 18 mm (H2) pour éléments de douche à évacuation murale

4

Boîtier robinetterie à montage caché ou boîtier lavabo à montage caché pour Optivis

 img
Vue détaillée de la section de cloison de séparation 330 mm

1

Plaques GKBI 18 mm (H2) (de part et d’autre)

3

Zone d’installation (y compris floculation)

2

Zone fermée (floculation de part et d’autre)

4

Plaque GKBI 18 mm (H2) (de part et d’autre)

Remarque

Remarque

Toujours respecter les dimensions de la zone fermée!

Pour une protection incendie efficace, la zone fermée doit toujours avoir au moins 40 mm.


info-icon

Les conduites individuelles horizontales (p. ex. Pex) peuvent contourner la conduite verticale jusqu’à la zone fermée.

L’épaisseur de la zone d’installation dépend de l’épaisseur de la paroi. La dimension minimale de la zone d’installation est de 214 mm. Selon les besoins, elle peut être agrandie mais pas réduite.

Equipement de la cloison de séparation Optivis-Tec EI 90, D ≥ 330 mm:

Installations

Matériau

Isolation thermique/phonique

Diamètre/dimensions

Systèmes d’alimentation sanitaires

Acier inoxydable Nussbaum Optipress

Nussbaum Optiflex

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. laine minérale < 50 mm ou Armaflex AF

Selon la zone d’installation

Systèmes d’alimentation chauffage

Nussbaum Optipress-Therm

Laine minérale < 50 mm

Selon la zone d’installation

Système d’évacuation eaux usées

Geberit Silent-db20

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. tuyau isolant Geberit en PE, 4 mm

160 mm

Geberit PE

Système d’évacuation eau pluviale

Geberit Silent-db20

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. Geberit Isol Flex, 17 mm

160 mm

Geberit PE

Electricité

Conduites montantes: Matière synthétique

Aucune

Selon la zone d’installation

Prises de courant: Matière synthétique

—

—

Ventilation (air usé salle de bain ou ventilation contrôlée du logement)

Gaine spiralée FE galvanisé

Aucune

150 mm

Segment de tuyau Alu-Flex sur ventilateur

Aucune

80 mm

Ventilateur à boîtier protection incendie K90 (Helios ou Trivent)

—

—

Revêtement avec plaque de placoplâtre*

GKBI Knauf

Type H2 selon EN 520, 18 mm

—

GKBI Rigips

Type H2, 18 mm, RBI Vario

GKBI Fermacell

Type H2, 18 mm, GF-I-W2-C1

GKBI Siniat

Type H2, 18 mm, LaGyp

Floculation**

Granulés de laine minérale TEKO-FLOCK/INDI-FLOCK

Fabr. Indisol

min. 50 kg/m3

—

Granulés de laine minérale Flumroc

Fabr. Flumroc

min. 70 kg/m3

—

*

Pour le revêtement, l’épaisseur min. des plaques peut être dépassée (p. ex. plaques GKBI 2 × 12.5 mm).

Des plaques de placoplâtre de qualité supérieure peuvent être utilisées.

**

Il ne faut pas être sous la valeur indiquée pour la densité de floculation. Nussbaum recommande entre 80 à 100 kg/m3.

info-icon

Il faut s’assurer que toutes les cavités soient bien floculées.

4.1.4.3 Protection incendie EI 60 et EI 90 pour cloisons de séparation avec appareils dos à dos

Pour les solutions spéciales avec appareils dos à dos et ouvertures murales pour p. ex. réservoirs de chasse d’eau, boîtiers à montage caché, etc., il faut insérer des plaques GKBI entre les éléments dos à dos.

Il faut placer une plaque GKBI entre les éléments, même lorsque le décalage de l’axe est ≤ 40 cm.

 img
Structure de la cloison de séparation Optivis-Tec EI 90, D = 330 mm

1

Revêtement par plaques GKBI 18 mm (H2) (de part et d’autre)

2

Zone de fermeture (floculation), min. 40 mm

3

Plaque GKBI entre les éléments dos à dos, jusqu’à env. 150 mm au-dessus de la plaque de commande

4

Laine minérale RF1, granulés de laine minérale TEKO-FLOCK/INDI-FLOCK ou Flumroc

info-icon

Il faut s’assurer que toutes les cavités soient bien floculées.

La taille des plaques de placoplâtre entre les éléments dos à dos est fonction des éléments montés:

Hauteur

Largeur

Element WC

135 cm

50 cm

Element pour douche avec évacuation murale

40 cm

50 cm

Element avec boîtier à montage caché

85 cm

50 cm

Element avec commande pour urinoirs à montage caché

135 cm

50 cm

Element avec siphon à montage caché

80 cm

50 cm

info-icon

Lorsque les éléments placés dos à dos de part et d’autre d’une cloison de séparation sont de taille différente, c’est toujours la plaque de placoplâtre la plus grande qu’il faut monter entre les deux éléments.

4.1.5 Protection incendie verticale EI 60 et EI 90 avec cloison de séparation Optivis-Tec

L’Institut suisse de test, d’inspection et de certification (SIPIZ) a soumis les cadres de montage Optivis-Tec à des essais de résistance au feu selon EN 1363-1 et EN 1364-1. Leur résistance au feu atteint EI 60 resp. EI 90.

Les structures avec une résistance au feu EI 60 resp. EI 90 remplissent également les conditions des classes de résistance au feu EI 30.

Lorsqu’il se trouve à l’avant d’une paroi arrière résistante au feu, le cadre de montage Optivis-Tec à hauteur de pièce ou avec surface de rangement n’a pas besoin de répondre à des exigences relatives à la protection incendie horizontale.

Système de paroi pour installations sanitaires

Hauteur

Largeur

Profondeur

Protection incendie verticale

Cadre de montage Optivis-Tec

5 m

pas de limite

150 mm

EI 60-RF1

Cadre de montage Optivis-Tec

5 m

pas de limite

220 mm

EI 90-RF1

4.1.5.1 Cadre de montage Optivis-Tec 150 mm

EI 60: certificat n° 31670

Conditions à remplir pour le cadre de montage:

  • Revêtement sur un côté (18 mm)

  • Sanitaires sur un côté

  • Placement à l’avant d’une paroi arrière résistante au feu

  • La paroi arrière assure la résistance au feu horizontale. Sa résistance au feu doit avoir au minimum un degré de classification identique ou de préférence meilleur que celui du cadre de montage.

  • Si c’est la cloison de séparation qui forme le compartiment coupe-feu, la traversée peut être ouverte sur le haut et le bas.

  • Si les traversées dans le sol et le plafond sont colmatées par des matériaux non combustibles, il faut empêcher mécaniquement le tassement des matériaux de construction déchargés (p. ex. par un treillis ou panneau de construction).

info-icon

Pour des raisons liées à la protection contre le bruit, il est conseillé de colmater les ouvertures avec des matériaux à l’état liquide.

Dimensions cadre de montage:

  • Hauteur = 5 m

  • Largeur = pas de limite

  • Profondeur = 150 mm

info-icon

La profondeur indiquée correspond à une valeur minimale. Lorsque les conduites sont plus grosses, la profondeur du cadre de montage ou de la cloison de séparation doit être augmentée en conséquence.

 img
Cadre de montage Optivis-Tec 150 mm

1

Revêtement par plaques GKBI 18 mm (H2)

2

Zone fermée (floculation)

3

Zone d’installation (y compris floculation)

Remarque

Remarque

Toujours respecter les dimensions de la zone fermée!

Pour une protection incendie efficace, la zone fermée doit toujours avoir au moins 40 mm.


Equipement cadre de montage Optivis-Tec EI 60, D = 150 mm:

Installations

Matériau

Isolation thermique/phonique

Diamètre/dimensions

Systèmes d’alimentation sanitaires

Acier inoxydable Nussbaum Optipress

Nussbaum Optiflex

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. laine minérale 50 mm ou Armaflex AF

Selon la zone d’installation

Systèmes d’alimentation chauffage

Nussbaum Optipress-Therm

Laine minérale 50 mm

Selon la zone d’installation

Système d’évacuation eaux usées

Geberit Silent-db20

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. tuyau isolant Geberit en PE, 4 mm

≤ 92 mm

Système d’évacuation eau pluviale

Geberit Silent-db20

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. Geberit Isol Flex, 17 mm

90 mm

Electricité

Conduites montantes: Matière synthétique

Aucune

Selon la zone d’installation

Prises de courant: Matière synthétique

—

—

Ventilation (air usé salle de bain ou ventilation contrôlée du logement)

Gaine spiralée FE galvanisé

Aucune

≤ 92 mm

Segment de tuyau Alu-Flex sur ventilateur

Aucune

80 mm

Ventilateur à boîtier protection incendie K90 (Helios ou Trivent)

—

—

Revêtement avec plaque de placoplâtre*

GKBI Knauf

Type H2 selon EN 520, 18 mm

—

GKBI Rigips

Type H2, 18 mm, RBI Vario

GKBI Fermacell

Type H2, 18 mm, GF-I-W2-C1

GKBI Siniat

Type H2, 18 mm, LaGyp

GKFI Siniat

Type H2, 18 mm, LaFlamm

Floculation**

Granulés de laine minérale TEKO-FLOCK/INDI-FLOCK

Fabr. Indisol

min. 50 kg/m3

—

Granulés de laine minérale Flumroc

Fabr. Flumroc

min. 70 kg/m3

—

*

Pour le revêtement, l’épaisseur min. des plaques peut être dépassée (p. ex. plaques GKBI 2 × 12.5 mm).

Des plaques de placoplâtre de qualité supérieure peuvent être utilisées.

**

Il ne faut pas être sous la valeur indiquée pour la densité de floculation. Nussbaum recommande entre 80 à 100 kg/m3.

info-icon

Il faut s’assurer que toutes les cavités soient bien floculées.

4.1.5.2 Cadre de montage Optivis-Tec 220 mm

EI 90: certificat n° 31668

Conditions à remplir pour le cadre de montage:

  • Revêtement sur un côté (18 mm)

  • Sanitaires sur un côté

  • Placement à l’avant d’une paroi arrière résistante au feu

  • La paroi arrière assure la résistance au feu horizontale. Sa résistance au feu doit avoir au minimum un degré de classification identique ou de préférence meilleur que celui du cadre de montage.

  • Si c’est la cloison de séparation qui forme le compartiment coupe-feu, la traversée peut être ouverte sur le haut et le bas.

  • Si les traversées dans le sol et le plafond sont colmatées par des matériaux non combustibles, il faut empêcher mécaniquement le tassement des matériaux de construction déchargés (p. ex. par un treillis ou panneau de construction).

info-icon

Pour des raisons liées à la protection contre le bruit, il est conseillé de colmater les ouvertures avec des matériaux à l’état liquide.

Dimensions cadre de montage:

  • Hauteur = 5 m

  • Largeur = pas de limite

  • Profondeur = 220 mm

info-icon

La profondeur indiquée correspond à une valeur minimale. Lorsque les conduites sont plus grosses, la profondeur du cadre de montage ou de la cloison de séparation doit être augmentée en conséquence.

 img
Cadre de montage Optivis-Tec 220 mm

1

Revêtement par plaques GKBI 18 mm (H2)

2

Zone fermée (floculation)

3

Zone d’installation (y compris floculation)

Remarque

Remarque

Toujours respecter les dimensions de la zone fermée!

Pour une protection incendie efficace, la zone fermée doit toujours avoir au moins 40 mm.


Structure et équipement du cadre de montage Optivis-Tec EI 90, D = 220 mm:

Installations

Matériau

Isolation thermique/phonique

Diamètre

Systèmes d’alimentation sanitaires

Acier inoxydable Nussbaum Optipress

Nussbaum Optiflex

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. laine minérale 50 mm ou Armaflex AF

Selon la zone d’installation

Systèmes d’alimentation chauffage

Nussbaum Optipress-Therm

Laine minérale 50 mm

Selon la zone d’installation

Système d’évacuation eaux usées

Geberit Silent-db20

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. tuyau isolant Geberit en PE, 4 mm

≤ 125 mm

Système d’évacuation eau pluviale

Geberit Silent-db20

Selon les exigences relatives à la technique du bâtiment, p. ex. Geberit Isol Flex, 17 mm

125 mm

Electricité

Conduites montantes: Matière synthétique

Aucune

Selon la zone d’installation

Prises de courant: Matière synthétique

—

—

Ventilation (air usé salle de bain ou ventilation contrôlée du logement)

Gaine spiralée FE galvanisé

Aucune

≤ 125 mm

Segment de tuyau Alu-Flex sur ventilateur

Aucune

80 mm

Ventilateur à boîtier protection incendie K90 (Helios ou Trivent)

—

—

Revêtement avec plaque de placoplâtre*

GKBI Knauf

Type H2 selon EN 520, 18 mm

—

GKBI Rigips

Type H2, 18 mm, RBI Vario

GKBI Fermacell

Type H2, 18 mm, GF-I-W2-C1

GKBI Siniat

Type H2, 18 mm, LaGyp

GKFI Siniat

Type H2, 18 mm, LaFlamm

Floculation**

Granulés de laine minérale TEKO-FLOCK/INDI-FLOCK

Fabr. Indisol

min. 50 kg/m3

—

Granulés de laine minérale Flumroc

Fabr. Flumroc

min. 70 kg/m3

—

*

Pour le revêtement, l’épaisseur min. des plaques peut être dépassée (p. ex. plaques GKBI 2 × 12.5 mm).

Des plaques de placoplâtre de qualité supérieure peuvent être utilisées.

**

Il ne faut pas être sous la valeur indiquée pour la densité de floculation. Nussbaum recommande entre 80 à 100 kg/m3.

info-icon

Il faut s’assurer que toutes les cavités soient bien floculées.

4.1.6 Tailles maximales des zones vides du système d’installation Optivis-Tec EI 90

 img
Tailles maximales des zones vides fonction de l’entraxe vertical

1

Taille de zone pour un entraxe vertical de 245 mm

2

Taille de zone pour un entraxe vertical de 470 mm

La structure du système porteur est, en pratique, fonction de l’equipement de la paroi sanitaire par des composants sanitaires. L’entraxe des rails verticaux est toujours ≤ 470 mm. Les écartements entre les rails horizontaux varient.

Les rails horizontaux n’ont pas d’incidence sur la stabilité du système porteur en cas d’incendie; ils peuvent cependant empêcher ou limiter l’affaissement et la chute des matériaux de remplissage. Plus l’écartement entre les rails verticaux est grand, plus il doit être petit pour les rails horizontaux, ce pour réduire la taille des zones «vides» (sans les installations).

Pour un cadre de montage ou une cloison de séparation EI 90, les zones «vides» doivent avoir une taille maximale de 1200 mm x 470 mm. Lorsque les zones sont occupés par des conduites, éléments montés ou structures en bois, cette règle ne s’applique pas.

Pour les entraxes verticaux < 470 mm, l’écartement maximal des rails horizontaux peut être calculé proportionnellement. Pour une largeur de 245 mm, l’entraxe horizontal maximal est d’env. 3000 mm.

Pour les cadres de montage ou cloisons de séparation Optivis-Tec à partir d’une épaisseur de 240 mm et de type EI 60, cette règle ne s’applique pas aux rails horizontaux, car la résistance au feu est assurée par le revêtement.

4.1.7 Eléments intégrés EI 60/EI 90 en plus

4.1.7.1 Boîtier lavabo à montage caché pour Optivis
 img
Boîtier lavabo à montage caché (70120)

Dans les essais, le boîtier lavabo à montage caché atteint la même durée de résistance au feu (EI 60 et EI 90) que les cloisons de séparation Optivis-Tec 330 mm et 240 mm et les cadres de montage Optivis-Tec. L’encastrement d’un boîtier lavabo à montage caché n’altère donc pas la résistance au feu de la cloison.

L’ouverture pour le boîtier lavabo à montage caché correspond à la plus grande à avoir été certifiée (280 x 210 mm).

En plus des composants sanitaires certifiés, on peut aussi en utiliser de plus petits ou d’autres dont l’une des dimensions suivantes est majorée de tout au plus 15 %:

  • Le volume des composants sanitaires couverts

    ou

  • la surface découpée dans le revêtement

Selon le certificat AEAI, la pièce d’assemblage de protection contre le bruit Optivis-Tec 71042 peut servir comme élément d’assemblage.

Conditions pour l’installation d’un boîtier lavabo à montage caché dans une cloison de séparation Optivis 240 mm:

  • Cloison de séparation Optivis-Tec 240 mm, avec revêtement de part et d’autre (18 mm)

  • Boîtier lavabo à montage caché installé sur un côté.

 img
Installation sur un côté dans une cloison de séparation Optivis-Tec 240 mm.

1

Zone fermée

2

Percée pour boîtier lavabo à montage caché L x H

Les dimensions de la percée (1) et la surface découpée dans le revêtement peuvent être agrandies de 15 % au maximum.

info-icon

Après l’agrandissement du volume, veillez à ce que la percée n’affecte pas la zone fermée.

Exemples de calcul

Calcul du volume maximal Vmax des composants sanitaires recouverts:

V = 21 cm × 28 cm × 12.8 cm = 7526.4 cm3

Vmax = V × 1.15 = 7526.4 cm3 × 1.15 = 8655.36 cm3

Calcul de la surface de découpe maximale Amax dans le revêtement:

A = 21 cm × 28 cm × 12.8 cm = 588 cm2

Amax = A × 1.15 = 588 cm2 × 1.15 = 676.2 cm2

Conditions pour l’installation d’un boîtier lavabo à montage caché dans une cloison de séparation Optivis:

  • Cloison de séparation Optivis-Tec à revêtement de part et d’autre (18 mm ou 2 × 12.5 mm)

  • Boîtiers lavabo à montage caché installés de part et d’autre

  • Boîtiers lavabo à montage caché séparés par une plaque de placoplâtre

 img
Montage de part et d’autre dans une cloison de séparation Optivis-Tec 360 mm

1

Percée pour boîtier lavabo à montage caché L × H

2

EI 30: Plaque en laine minérale 100 × 50 × 4 mm

EI 60/90: Plaque de plâtre

L’avis de l’institut SIPIZ s’applique uniquement dans le cas de l’installation d’un boîtier lavabo à montage caché dans une cloison Optivis-Tec.

Pour le montage de systèmes tiers, une évaluation ainsi qu’un avis relatifs à la protection incendie attestent que le boîtier lavabo à montage caché de Nussbaum peut être monté dans les parois sanitaires d’autres fabricants sans que cela ait un effet négatif sur la classe de résistance au feu de ces parois. Ceci s’applique cependant uniquement aux parois sanitaires ayant les caractéristiques suivantes:

  • La structure de la paroi sanitaire correspond à celle des cloisons Optivis-Tec.

  • L’épaisseur de la matière de remplissage entre le boîtier lavabo à montage caché et le revêtement de part et d’autre est d’au moins 73 mm.

  • Lorsque deux boîtiers lavabo à montage caché sont montés dos à dos, il faut y intercaler des plaques de placoplâtre (18 mm) selon SN EN 520, respectivement DIN 18180.

  • Dans leur largeur, les plaques de placoplâtre ou plaques en laine minérale EI 30 correspondent à l’écartement des profilés porteurs entre lesquels se trouve le boîtier lavabo à montage caché. Dans leur hauteur, elles partent du sol et dépassent de 150 mm l’arête supérieure du boîtier lavabo à montage caché.

  • Le boîtier lavabo à montage caché est fixé à gauche et à droite par des étriers métalliques sur les profilés porteurs verticaux du système de paroi.

Dans tous les autres cas, les informations de cet avis peuvent être remises aux autorités de protection incendie en vue d’un avis individuel.

Acheter maintenant

4.1.7.2 Niches

Pour les armoires-miroirs ou rangements, on pratique des niches dans les cloisons de séparation Optivis-Tec. Les profilés Optivis-Tec permettent alors de réaliser les sous-constructions à cet effet.

 img
Niche habillée de plaques GKBI
  • Dans une cloison de séparation Optivis-Tec 330 mm, on peut pratiquer deux niches de part et d’autre.

  • Dans une cloison de séparation Optivis-Tec 240 mm, on peut pratiquer des niches sur un côté.

  • Les niches sont habillées entièrement avec des plaques GKBI.

 img
Niches pratiquées de part et d’autre dans la cloison de séparation 330 mm

H

max. 730 cm

B

max. 1500 mm

T

max. 105 mm

L’espace entre 2 niches peut être floculé ou rempli de nattes de laine minérale.

Le fait de pratiquer des niches n’altère pas la résistance au feu de la cloison de séparation.

Cette configuration peut aussi être transposée à une cloison de 240 mm d’épaisseur avec une niche pratiquée sur un côté, car l’épaisseur de cloison réduite à 135 mm correspond à une construction plutôt plus résistante au niveau de la protection incendie.

 img
Niche pratiquée sur un côté du cadre de montage 240 mm
4.1.7.3 Inserts en bois

Pour le montage d’accessoires (p. ex. porte-serviettes, barre d’appui pour baignoire) ou de charges lourdes, des inserts de bois sont montés dans les cloisons de séparation Optivis-Tec.

Dans le cadre de la protection incendie, les panneaux en bois suivants sont admis:

  • Panneau en bois stratifié Optivis-Tec

  • Panneau de fibres Optivis-Tec

Le panneau en bois stratifié peut être utilisé lorsque 10 % au maximum de la surface total de la paroi est réalisée avec ce matériau.

La surface d’un panneau est d’env. 0.142 m2.

Optivis-Tec-Panneau en bois stratifié 71289.21

Optivis-Tec-Panneau en bois stratifié long 71089.22

Lorsque plus de 10 % de la surface totale de la paroi est prévue pour une fixation avec des panneaux en bois, on peut utiliser le panneau de fibres RF1. Ce panneau peut servir aussi comme complément aux panneaux en bois stratifié.

Optivis-Tec-Panneau de fibres, RF1 71290.11

Optivis-Tec-Panneau de fibres long, RF1 71090.12

Acheter maintenant

4.1.7.4 Eléments intégrés dans construction en bois

Les systèmes d’installation Optivis-Tec peuvent aussi être utilisés dans des constructions en bois. Dans ce cas, ils répondent aux exigences de protection incendie sous certaines conditions.

 img
Installation Optivis-Tec dans construction en bois, avec revêtement

1

Bois de remplissage d’un seul tenant

2

Parement RF1

3

Décalage des joints

4

Revêtement d’embrasure BSP 30 - RF1

5

Système de cloisonnement reconnu par l’AEAI

a

Distance produit de liaison Fixation parement//revêtement Bois de remplissage selon les spécifications du fabricant ou max. 100 mm

b

Largeur bois de remplissage d’un seul tenant, min. 40 mm

EI tt

Résistance au feu selon le concept de protection incendie

Pour le système d’installation Optivis-Tec, la collerette doit avoir une largeur d’au moins 50 mm. Si le système de cadres de montage recouvre plus que cette dimension minimale de 50 mm, la collerette doit avoir au minimum la largeur du recouvrement.

 img
Installation Optivis-Tec dans construction en bois avec collerette RF1

1

Bois de remplissage d’un seul tenant

2

Collerette BSP 30 - RF1

3

Décalage des joints

4

Revêtement d’embrasure BSP 30 - RF1

5

Système de cloisonnement reconnu par l’AEAI

a

Distance produit de liaison fixation collerette et bois de remplissage parement/revêtement selon les spécifications du fabricant ou max. 100 mm

b

Largeur du bois de remplissage d’un seul tenant min. 40 mm

c

Largeur de la collerette min. 50 mm

EI tt

Résistance au feu selon le concept de protection incendie

4.2 Systèmes de distribution Nussbaum avec tuyaux acier et acier inox

4.2.1 Classification selon l’AEAI

Les tuyaux métalliques et raccords de l’assortiment de Nussbaum répondent aux exigences de l’AEAI relatives à la réaction au feu de conduites dans les bâtiments, 👉 Exigences concernant la réaction au feu de conduites dans la technique du bâtiment.

Matériau principal

Classe de réaction au feu

Indice d’incendie

Optipress-Aquaplus

Optipress-Tuyau 1.4401/1.4404

(81080)

Acier inoxydable 1.4401/1.4404

RF1

6,3

Optipress-Tuyau 1.4520

(81081)

Acier inoxydable 1.4520

Optipress-Tuyau 1.4521

(81082)

Acier inoxydable 1.4521

Optipress-Therm

Optipress-Therm-Tuyau

(55080)

Acier 1.0034 galvanisé à l’extérieur

RF1

6,3

Optipress-Gaz

Optipress-Tuyau 1.4401/1.4404

(81080)

Acier inoxydable 1.4401/1.4404

RF1

6,3

Optifitt-Serra

Optifitt-Serra-Tuyau

(90035)

Bronze CC499K

RF1

6,3

Optifitt-Press

Raccords à sertir pour tuyaux en acier à paroi épaisse

Acier galvanisé/nickelé/bronze CC246E

RF1

6,3

Réaction au feu et indices d’incendie des systèmes de distribution Nussbaum avec tuyaux acier et acier inox

RF1

=

pas de contribution au feu, 👉 Catégories de réaction au feu

(BKZ) 6.3

=

incombustible/faible formation de fumée, 👉 Indice d’incendie (BKZ)

Les systèmes de conduites de Nussbaum peuvent être montés dans toutes les situations de construction, sans limitation.

Acheter maintenant

4.2.2 Traversées de mur et de dalle avec ouverture

Les systèmes de conduites métalliques de Nussbaum sont conçus pour assurer la résistance au feu des conduites passant dans les ouvertures de dalles massives ou de murs, 👉 Percées et traversées de conduites.

  • Les isolations de conduites et enveloppes d’isolation peuvent être constituées des matériaux de construction du groupe de réaction au feu RF3 de l’AEAI. Les matériaux de construction à comportement critique (cr) sont également autorisés. Ceux-ci doivent cependant être complètement revêtus d’une enveloppe RF1.

  • A l’endroit du passage des éléments de construction formant compartiment coupe-feu, l’isolation doit être réalisée avec des matières reconnues par l’AEAI et assurant la résistance au feu. Dans cette zone et dans les voies d’évacuation verticales, seuls peuvent être utilisés des matériaux isolants non combustibles de la catégorie de réaction RF1 de l’AEAI, p. ex. Regisol Paroc Hvac Section brut, ou un système d’obturation certifié.

  • L’ouverture doit être remplie de matériaux RF1 et être fermement obturée. Matériaux adaptés, p. ex. plâtre, mortier RF1, laine minérale ou ciment.

Exigences pour la laine minérale:

Masse volumique

≥ 40 kg/m3

Point de fusion

≥ 1000 °C

 img
Traversée de dalle avec tuyaux métalliques RN

1

Tuyau métallique RN avec matériau incombustible

2

Isolation thermique

3

Isolation de la traversée du tuyau en matériaux d’isolation de la catégorie RF1 de l’AEAI ou système d’obturation certifié

4

Ouverture obturée avec du matériau de construction RF1 (mortier, plâtre, ciment, laine minérale)

5

Elément de construction formant compartiment coupe-feu

L

La longueur de l’isolation est fonction du système d’obturation

Remarque

Remarque

Dommages par la corrosion du fait de l’application directe d’une peinture de protection incendie

De manière générale, il faut s’abstenir d’appliquer une peinture de protection incendie directement sur les conduites en raison d’un risque de dommages par la corrosion.


Pour des informations détaillées à ce sujet, consulter le document «Thématiques corrosion» de Nussbaum, 👉 Thématique 261.0.053.

4.2.3 Traversées de mur et de dalle avec carottage

Les systèmes de conduites métalliques Nussbaum sont conçus pour être installés dans des traversées résistantes au feu, réalisées par carottage dans des dalles massives ou murs, 👉 Percées et traversées de conduites.

  • Les isolations de conduites et enveloppes d’isolation peuvent être constituées des matériaux de construction du groupe de réaction au feu RF3 de l’AEAI. Les matériaux de construction à comportement critique (cr) sont également autorisés. Ceux-ci doivent cependant être complètement revêtus d’une enveloppe RF1.

  • A l’endroit du passage des éléments de construction formant compartiment coupe-feu, l’isolation doit être réalisée avec des matières reconnues par l’AEAI et assurant la résistance au feu. Dans cette zone et dans les voies d’évacuation verticales, seuls peuvent être utilisés des matériaux isolants non combustibles de la catégorie de réaction RF1 de l’AEAI, p. ex. Regisol Paroc Hvac Section brut, ou un système d’obturation certifié.

  • L’espace annulaire du carottage doit être colmaté par des matériaux RF1 et être fermement obturé. Matériaux adaptés, p. ex. plâtre, mortier RF1 ou ciment.

 img
Traversée de dalle avec tuyaux métalliques RN

1

Tuyau métallique RN avec matériau incombustible

2

Isolation thermique

3

Isolation de la traversée du tuyau en matériaux d’isolation de la catégorie RF1 de l’AEAI ou système d’obturation certifié

4

Elément de construction formant un compartiment coupe-feu

5

Espace annulaire obturé par du matériau de construction RF1 (mortier, plâtre, ciment)

L

La longueur de l’isolation est fonction du système d’obturation

Remarque

Remarque

Dommages par la corrosion du fait de l’application directe d’une peinture de protection incendie

De manière générale, il faut s’abstenir d’appliquer une peinture de protection incendie directement sur les conduites en raison d’un risque de dommages par la corrosion.


Pour des informations détaillées à ce sujet, consulter le document «Thématiques corrosion» de Nussbaum, 👉 Thématique 261.0.053.

4.3 Systèmes de distribution Nussbaum par tuyaux en matière synthétique

4.3.1 Classification selon l’AEAI

Pour les systèmes de distribution par tuyaux en matière synthétique de Nussbaum, il faut respecter les prescriptions sur la protection incendie.

Matériau principal

Classe de réaction au feu

Indice d’incendie

Souple dans la gaine de protection

Optiflex-Tuyau PE-RT souple (87120)

PE-RT

Tuyau: RF3

Gaine de protection: RF3

Tuyau: 4,2

Gaine de protection: 4,1

Optiflex-Tuyau PE-Xc souple (87130)

PE-Xc

Tuyau: 4,1

Gaine de protection: 4,1

Optiflex-Tuyau PB souple, en rouleaux (87140)

PB

Tuyau: 4,1

Gaine de protection: 4,1

Souple, sans gaine de protection

Optiflex-Tuyau PE-RT souple (87120)

PE-RT

Tuyau: RF3

Tuyau: 4,2

Optiflex-Tuyau PE-Xc souple, en rouleaux (87133)

PE-Xc

Tuyau: 4,1

Optiflex-Tuyau PB souple, en rouleaux (87143)

PB

Tuyau: 4,1

Optiflex-Tuyau PB souple, en barres (87147)

PB

Tuyau: 4,1

Indéformable, dans gaine de protection

Optiflex-Flowpress-Tuyau rigide, en rouleaux (87150)

PE-Xc

Tuyau: RF2

Gaine de protection: RF3

Tuyau: 5,2

Gaine de protection: 4,2

Indéformable, sans gaine de protection

Optiflex-Flowpress-Tuyau rigide, en rouleaux (87153)

PE-Xc

Tuyau: RF2

Tuyau: 5,2

Optiflex-Flowpress-Tuyau rigide, en barres, renforcées aluminium (87157)

PE-Xc

Pré-isolé

Optiflex-Tuyau PE-Xc souple, en rouleaux (87135)

PE-Xc

Tuyau: RF3

Isolement: RF2

Tuyau: 4,1

Isolement: 5,1

Optiflex-Flowpress-Tuyau rigide, en rouleaux (87155)

PE-Xc

Tuyau: RF2

Isolement: RF2

Tuyau: 5,2

Isolement: 5,1

Réaction au feu et indices d’incendie des systèmes de distribution Nussbaum avec tuyaux en matière synthétique

RF2

=

faible contribution au feu

👉 Catégories de réaction au feu

RF3

=

contribution admissible au feu

(BKZ) 4.2

=

moyennement combustible/formation de fumée moyenne

👉 Indice d’incendie (BKZ)

(BKZ) 5.2

=

difficilement combustible/formation de fumée moyenne

Pour les traversées de dalles ou murs formant compartiment coupe-feu, l’obturation coupe-feu de l’ouverture ou du carottage doit être correctement assurée.

A partir d’un diamètre extérieur de 50 mm, la directive AEAI prévoit qu’il faut utiliser des systèmes d’obturation reconnues par l’AEAI, p. ex. des manchettes de protection incendie.

Acheter maintenant

4.3.2 Traversées de mur et de dalle avec ouverture

Les systèmes de conduites en matière synthétique de Nussbaum, d’un diamètre extérieur ≤ 50 mm, sont conçus pour assurer la résistance au feu des conduites passant dans les ouvertures de dalles massives ou de murs, 👉 Percées et traversées de conduites.

  • A l’endroit du passage des éléments de construction formant compartiment coupe-feu, l’isolation doit être réalisée avec des matières reconnues par l’AEAI et assurant la résistance au feu. Dans cette zone et dans les voies d’évacuation verticales, seuls peuvent être utilisés des matériaux isolants non combustibles de la catégorie de réaction RF1 de l’AEAI, p. ex. Regisol Paroc Hvac Section brut, ou un système d’obturation certifié.

  • L’ouverture doit être remplie de matériaux RF1 et être fermement obturée. Matériaux adaptés, p. ex. plâtre, mortier RF1, laine minérale ou ciment.

Exigences pour la laine minérale:

Masse volumique

≥ 40 kg/m3

Point de fusion

≥ 1000 °C

 img
Traversée de dalle avec Optiflex RN

1

Tuyau Optiflex RN avec gaine de protection

2

Isolation thermique

3

Gaine de protection

4

Tuyau Optiflex RN sans gaine de protection

5

Ouverture obturée avec du matériau de construction RF1 (mortier, plâtre, ciment, laine minérale)

6

Isolation de la traversée du tuyau en matériaux d’isolation de la catégorie RF1 de l’AEAI ou système d’obturation certifié

7

Elément de construction formant compartiment coupe-feu

L

La longueur de l’isolation est fonction du système d’obturation

4.3.3 Traversées de mur et de dalle avec carottage

Les systèmes de conduites en matière synthétique de Nussbaum, d’un diamètre extérieur ≤ 50 mm, sont conçus pour être installés dans des traversées résistantes au feu, réalisées par carottage dans des dalles massives ou murs, 👉 Percées et traversées de conduites.

  • A l’endroit du passage des éléments de construction formant compartiment coupe-feu, l’isolation doit être réalisée avec des matières reconnues par l’AEAI et assurant la résistance au feu. Dans cette zone et dans les voies d’évacuation verticales, seuls peuvent être utilisés des matériaux isolants non combustibles de la catégorie de réaction RF1 de l’AEAI, p. ex. Regisol Paroc Hvac Section brut, ou un système d’obturation certifié.

  • L’espace annulaire du carottage doit être colmaté par des matériaux RF1 et être fermement obturé. Matériaux adaptés, p. ex. plâtre, mortier RF1 ou ciment.

 img
Traversée de dalle avec Optiflex RN

1

Tuyau Optiflex RN sans gaine de protection

2

Isolation thermique

3

Tuyau Optiflex RN avec gaine de protection

4

Gaine de protection

5

Elément de construction formant compartiment coupe-feu

6

Espace annulaire obturé par du matériau de construction RF1 (mortier, plâtre, ciment)

7

Isolation de la traversée du tuyau en matériaux d’isolation de la catégorie RF1 de l’AEAI ou système d’obturation certifié

L

La longueur de l’isolation est fonction du système d’obturation

4.4 Classification sur le plan de la protection incendie des robinetteries Nussbaum

Les robinetteries Nussbaum de l’assortiment Optiarmatur répondent aux exigences de l’AEAI.

Catégorie de réaction au feu = RF1

Indice d’incendie = 6.3

Sur le plan de la protection incendie, les robinetteries Nussbaum Optiarmatur peuvent se monter dans toutes les situations de construction.